Translation of "trayectoria tecnológica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Trayectoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una maravilla tecnológica. | It's a technical tour de force. |
| Asociar a la trayectoria | Attach Path |
| Desasociar de la trayectoria | Detach Path |
| Convertir a una trayectoria | Convert to Path |
| Texto sobre la trayectoria | Text On Path |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| La revolución tecnológica también alcanza al transporte. | Even transportation is being revolutionized by technology. |
| Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica. | We had the bursting of the tech bubble. |
| La nueva trayectoria de la economía mundial | The Global Economy s New Path |
| Ha tenido una larga trayectoria como profesor. | He has had a long teaching career. |
| Parece la trayectoria normal de un famoso. | And this looks like the normal trajectory of a famous person. |
| puede resumir con el concepto clave de evaluación tecnológica . | There is no doubt at all about that, it is even more ttue today than in the past. |
| Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa. | But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial. |
| Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico. | Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict. |
| Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria. | With this tour, you are celebrating 20 years of experience. |
| Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales | Dark Matter Affects Flight of Space Probes |
| Me gusta pensar que es una especie de magia tecnológica. | I like to think of it as a kind of technological magic. |
| influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores | But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . |
| Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. | Much of Europe is on the same demographic trajectory. |
| Trayectoria Julio Gutiérrez se formó como futbolista en Unión Española. | In 2006, Gutiérrez returned to his first club in Chile, Unión Española. |
| Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName | Tracer traces trajectory of a point on a body |
| Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica. | But few jobs are really protected from technological innovation. |
| Yo vi desde el primer ensayo la trayectoria futura de esto | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. | Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. |
| GLOSARIO económicos , impulsado por la mejora tecnológica o por el aumento de | In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers . |
| disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado . | measures to take account of technological and market developments . 4 . |
| En Berlín, cuentan que cada veinte minutos se crea una empresa tecnológica. | In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes. |
| En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses. | In August, I have a technological refresher course that lasts two months. |
| Nuestro futuro colectivo dependerá de cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria. | How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future. |
| Y eso sin contar su trayectoria en las diferentes ligas que jugó. | Not to mention his career in the various leagues he played in. |
| Así, el robot planifica lo que denominamos la trayectoria de sacudida mínima. | And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory. |
| Trayectoria Bareiro comenzó su carrera futbolística en el club 12 de Octubre. | Bareiro equalized for 12 de Octubre in the 42nd minute of the first half. |
| Fue esta extraordinaria revolución tecnológica la que convirtió al petróleo en algo valioso. | It was this extraordinary technological revolution that made oil valuable. |
| Tampoco Israel, con su abrumadora ventaja tecnológica, pudo derrotar a Jezbolá en Líbano. | Nor could Israel, with its overwhelming technological advantage, defeat Hezbollah in Lebanon. |
| La Universidad Tecnológica de Bolívar es una institución de educación superior en Colombia. | The Universidad Tecnológica de Bolívar is an institution of higher education in Colombia. |
| La posición del cohete se ve en la trayectoria que estamos viendo ahora. | The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at. |
| Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. | Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. |
| Trayectoria como primer ministro Cuando Japón se rindió, en 1945, Shidehara estaba semirretirado. | Prime minister At the time of Japan's surrender in 1945, Shidehara was in semi retirement. |
| Es alguien que, literalmente, tiene los pies en ambos mundos un pie en el mundo de la comunidad tecnológica de África, y el otro pie en el mundo de la comunidad tecnológica estadounidense. | He is someone who literally has feet in both worlds one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community. |
| De hecho, la modernización industrial y tecnológica es un elemento central de su Likonomía . | Indeed, industrial and technological upgrading forms the core of Likonomics. |
| Evaluación de los riesgos derivados de la innovación tecnológica, como la impresión en 3D | Assess risks stemming from technological innovation, such as 3D printing |
| Se parte del supuesto de que el crecimiento del comercio internacional seguirá una trayectoria | The projections for the rate of increase in the overall HICP have been shifted upwards somewhat , reflecting higher oil prices . |
| La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor . | Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . |
| Quinteto incluyó al país en su gira de celebración de dos décadas de trayectoria | Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience |
| Por ejemplo, esta es la trayectoria de Marc Chagall, un artista nacido en 1887. | For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887. |
Búsquedas relacionadas : Vigilancia Tecnológica - Excelencia Tecnológica - Renovación Tecnológica - Ventaja Tecnológica - Brecha Tecnológica - Política Tecnológica - Base Tecnológica - Sofisticación Tecnológica - Educacion Tecnológica - Base Tecnológica - Brecha Tecnológica - Capacidad Tecnológica - Burbuja Tecnológica
