Translation of "trayendo recuerdos de vuelta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recuerdos - traducción : Trayendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recuerdos
Remembrances
Están trayendo agujas limpias?
Are you carrying clean needles?
Tom entró trayendo algo consigo.
Tom came in carrying something.
Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.
Grandes recuerdos de tiempos pasados.
It's a fond memory of times past.
Se venden recuerdos.
Souvenirs are sold or are for sale.
Qué increíbles recuerdos!
What incredible memories!
Algunos malos recuerdos.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
No ando trayendo mucho dinero conmigo.
I don't carry much cash with me.
Tom tiene preciosos recuerdos de Mary.
Tom has fond memories of Mary.
La vida está llena de recuerdos.
Life is full of memories.
Gracias por los recuerdos.
Thanks for the memories.
tratemos de leer recuerdos de los conectomas.
Let us attempt to read out memories from connectomes.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
The photograph brought back memories of my childhood.
Esta canción me trae recuerdos de alguien.
This song reminds me of someone.
El 17, recuerdos y quejas.
On the 17th, there are memories and complaints.
Da recuerdos a tus padres.
Give my love to your parents.
Tom quería comprar algunos recuerdos.
Tom wanted to buy some souvenirs.
Traté de revivir los recuerdos de aquel día.
I tried to call on my memories of that day.
Hay una tienda de recuerdos en el hotel?
Is there a souvenir shop in the hotel?
Tom no tiene recuerdos de lo que ocurrió.
Tom has no memory of what happened.
Tom tiene solo vagos recuerdos de su abuelo.
Tom only has faint memories of his grandfather.
El cuadro me trajo muchos recuerdos.
The picture brought back a lot of memories.
Dé mis recuerdos a sus tíos.
Give my regards to your aunt and uncle.
Esa foto me trajo muchos recuerdos.
That picture brought back a lot of memories.
Otro servicio se llama 1000 Recuerdos.
Another service right now is called 1,000 Memories.
A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia.
I often recall my happy childhood memories.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Este será uno de los mejores recuerdos de mi vida.
This will be one of the best memories of my life.
Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda.
Tourists often bought souvenirs in this shop.
Él vivirá por siempre en nuestros recuerdos.
He will forever live on in our memories.
Ella vivirá por siempre en nuestros recuerdos.
She will forever live on in our memories.
Y me alegro que los recuerdos vuelvan.
And I'm glad that the memories are thawing.
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.
Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
I have fond memories of all the time we spent together.
Ella tiene sólo recuerdos amargos de su tiempo con ellos.
She has only bitter memories of her time with them.
Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.
This scene was stored in the back of your mind.
Sin duda alguna, esos eran recuerdos de mi vida pasada.
Those were without a doubt memories from my past life.
Luego volvió a San Diego, trayendo a 100 infantes de marina a casa.
She then returned to San Diego, carrying 100 marines home.

 

Búsquedas relacionadas : Trayendo De Vuelta - Recuerdos Traídos De Vuelta - Trayendo - Trayendo - Recuerdos - Trayendo Juntos - Continúa Trayendo - Trayendo Beneficios - Esta Trayendo - Trayendo Conmigo - Recuerdos De - Recuerdos De