Translation of "trazar y medir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trazar | Plot |
| Trazar programa | Program Trace |
| Trazar sombra proyectiva | Draw Projective Shadow |
| Orden a trazar | Command to trace |
| Dónde y cómo trazar la línea divisoria? | Where and how can we draw the line? |
| y es una línea muy difícil de trazar. | And it's a very hard line to make. |
| Medir | Measure |
| Y pudimos medir algunas fuerzas. | And we were able to get some force measurements out. |
| Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados. | We should draw the line between public and private affairs. |
| Trazar la sombra de este objeto | Cast the shadow of this object |
| PID del proceso existente para trazar | PID of existing process to trace |
| Medir distancia | Measure Distance |
| Debemos trazar una línea en la arena. | We must draw a line in the sand. |
| Aquí puede definir lo que quiere trazar | Here you can define what you want to plot |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Y, porque los tenemos, podemos medir cosas. | And because we have these nice charts, we can measure things. |
| A partir de eso podemos trazar estas líneas. | And so from that we can produce these tracks. |
| Trazar una sombra desde esta fuente de luz | Cast a shadow from this light source |
| Y resulta que podemos medir con mucha precisión. | And it turns out that we can measure that very precisely. |
| Puedes medir el largo? | Can you measure the length? |
| Hay miles y miles de formas de medir las cosas, de pesarlas y medir su longitud, pero el sistema métrico está ganando. | There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. |
| Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos. | These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way. |
| El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro | He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. |
| El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro | And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. |
| Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro. | Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. |
| Déjame medir tu presión sanguínea. | Let me take your blood pressure. |
| Queremos medir tu presión sanguínea. | We want to measure your blood pressure. |
| Queremos medir tu presión sanguínea. | We want to take your blood pressure. |
| Launidad escogida para medir ángulos. | Theunit chosen to measure angles. |
| No podríamos trazar una meta y subir esa escalera de la popularidad, del éxito. | We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. |
| puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad. | You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back. |
| Trazar una sombra en el horizonte representada por esta recta | Cast a shadow on the horizon represented by this line |
| Y esto no es algo que uno pueda cuantificar, rastrear, o medir. Y en la sociedad tendemos a subestimar las cosas que no podemos medir. | And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure. |
| Todo se puede medir antes y después de Wounded Knee. | Everything can be measured before Wounded Knee and after. |
| Nos faltan los criterios para poder trazar el límite entre la protección y el aprovechamiento. | That scheme, known as the small Carajás concerned only the extraction of iron ore. |
| no traigas tu vara de medir . | Don't bring your measuring stick. |
| Medir la distancia entre dos puntos | Measure the distance between two points |
| La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental. | The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection. |
| Especificar un archivo arc para trazar sobre las estrellas del fondo. | Specify an arc file to be plotted against the background stars. |
| Luego ves los resultados y empiezas a medir cómo va saliendo. | And then you look at the outputs and you start measuring what comes out. |
| pregunto cuántas líneas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original? | I ask the question, how many lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Pero cómo medir el valor del dinero? | But how to measure the value of money? |
| pero la creencia no se puede medir. | But belief is not measurable. |
| Para trazar con kchart , cuando está empotrado en kspread , haga lo siguiente | To plot with kchart , when it is embedded in kspread , do the following |
| Por eso toman los datos y los usan para medir el avance. | So they take the data, and they use it to measure progress. |
Búsquedas relacionadas : Trazar - Medir Y Registrar - Medir Y Mejorar - Monitorear Y Medir - Medir Y Monitorear - Reconocer Y Medir - Rastrear Y Medir - Definir Y Medir - Medir Y Gestionar - Medir - Trazar Debajo - Trazar Sobre
