Translation of "tren de alta tensión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tensión - traducción : Tensión - traducción : Tren - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
Asunto Subvenciones a trabajos para la supresión de los inconvenientes ocasionados por el proyecto de tren de alta velocidad
Certain installations, such as tunnels, other under ground passages, noise barriers, etc., can in many cases make a significant contribution to reducing the damage caused by the laying of the TGV line.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Pregunta n 63 del Sr. Vandemeulebroucke Subvenciones a trabajos para la supresión de los inconvenientes ocasionados por el proyecto de tren de alta velocidad
Question No 63, Mr Vandemeulebroucke Subsidies for schemes to reduce the damage caused by the TGV project
La tensión creció más alta en las siguientes semanas, y el 28 de septiembre asaltó y ocupó la ciudad con un grupo de entre 40 y 80 hombres.
Tension grew higher in the following weeks, and on 28 September he raided and occupied the town with a posse of between 40 and 80 men.
N 3 396 239 relativa a la conservación de las aves silvestres, la Comisión considera que la construcción de la línea de alta tensión no se ajuste a esta directiva.
No 3 396 213 demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley.
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Deutsche Bahn trabaja desde años en comprobar los ejes de los trenes de alta velocidad con frecuencia en el taller, después de que un tren de alta velocidad sufriera la rotura de un eje en la estación central de Colonia.
Deutsche Bahn has also been forced to have the axles of ICE trains checked significantly more frequently for many years, after an ICE train's axle broke in Cologne's main station.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
estación de tren
train station
Estación de tren
Railway station
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Si la agencia de ambiente no puede decidir que las lineas de alta tensión son buenas para el medio ambiente, entonces no hay manera de traer la energía de los parques eólicos a la ciudad.
If the environmental agency can't decide that the power lines are good for the environment, then there's no way to bring the power from the wind farms to the city.
Las personas vienen de Queens y pasan del tren E al tren 6.
People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train.
tren interurbano
interurban train
tren regional
regional train
tren interregional
interregional train
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Compraste el billete de tren?
You bought the ticket for the train?
El tren acaba de salir.
The train has just gone.
El tren acaba de salir.
The train just left.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
El tren descarriló.
The train was derailed.
Perderás el tren.
You will miss the train.
Irás en tren?
Will you go by train?
Perdí el tren.
I was late for the train.
Vayamos en tren.
Let's take a train.
Subieron al tren.
They got into the train.
Perderás el tren.
You'll miss the train.
Alcanzaste el tren?!
Did you catch the train?!
Perdí el tren.
I missed the train.
Viniste en tren?
Did you come by train?
Viene el tren.
The train is coming.
Perdimos nuestro tren.
We missed our train.
Acallaron el tren.
Quieted the train.
...tome el tren.
.take the train.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.

 

Búsquedas relacionadas : Alta Tensión - Tren De Alta Presión - Tren De Alta Velocidad - Tren De Alta Velocidad - Tren De Alta Velocidad - Tren De Alta Velocidad - Alta Tensión Mecánica - Alta Tensión Residual - Muy Alta Tensión - Bajo Alta Tensión - Extra Alta Tensión - Amplificador De Alta Tensión - Aplicaciones De Alta Tensión - Desconexión De Alta Tensión