Translation of "tren de vía" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué vía sale el tren a Higashi Kakogawa? | From which track does the train to Higashi Kakogawa leave? |
| Esto es comercio en Kenya, justo a lo largo de la vía del tren, tan cerca a la vía del tren que los comerciantes algunas veces tienen que sacar su mercancía fuera del camino. | This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way. |
| Por la tarde un camionero falleció en una colisión con un tren en un cruce de vía en Ostholstein. | One lorry driver died in the evening in a collision with a train on a level crossing in Ostholstein. |
| Mientras caminas por un túnel bajo una vía de tren, hueles a orín. Te daría mucho asco o nada de asco? | While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted? |
| Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren. | Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train. |
| estación de tren | train station |
| Estación de tren | Railway station |
| Las personas vienen de Queens y pasan del tren E al tren 6. | People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. |
| tren interurbano | interurban train |
| tren regional | regional train |
| tren interregional | interregional train |
| Y de alguna forma no sabemos exactamente toda la historia pero el tren tomó la vía equivocada y fue a un campo de trabajo en vez de un campo de muerte. | And somehow we don't really know exactly the whole story but the train took the wrong track and went to a work camp rather than the death camp. |
| Compraste el billete de tren? | You bought the ticket for the train? |
| El tren acaba de salir. | The train has just gone. |
| El tren acaba de salir. | The train just left. |
| El tren descarriló. | The train was derailed. |
| Perderás el tren. | You will miss the train. |
| Irás en tren? | Will you go by train? |
| Perdí el tren. | I was late for the train. |
| Vayamos en tren. | Let's take a train. |
| Subieron al tren. | They got into the train. |
| Perderás el tren. | You'll miss the train. |
| Alcanzaste el tren?! | Did you catch the train?! |
| Perdí el tren. | I missed the train. |
| Viniste en tren? | Did you come by train? |
| Viene el tren. | The train is coming. |
| Perdimos nuestro tren. | We missed our train. |
| Acallaron el tren. | Quieted the train. |
| ...tome el tren. | .take the train. |
| Nuestro tren se detuvo de repente. | Our train stopped suddenly. |
| Dónde tengo que cambiar de tren? | Where do I have to change trains? |
| El tren estaba abarrotado de gente. | The train was crowded with people. |
| El tren se acaba de ir. | The train has just left. |
| El tren se perdió de vista. | The train disappeared from view. |
| El tren acaba de llegar aquí. | The train has just arrived here. |
| El tren estaba repleto de pasajeros. | The train was full of passengers. |
| Dónde está la estación de tren? | Where is the railway station? |
| Dónde está la estación de tren? | Where is the train station? |
| El tren estaba lleno de gente. | The train was very crowded. |
| Fotos del 'Circuito del cielo' han estado apareciendo recientemente en Twitter gracias a la foto que se encuentra bajo una bicicleta tándem con vistas al parque desde una vía elevada de tren. | Photos of the Sky Cycle have been appearing on Twitter recently, thanks likely to the striking image found below of a tandem bicycle overlooking the park from an elevated railway. The view from the Sky Cycle ride in Okayama's Brazilian Park Washuzan Highland pic.twitter.com 5JBIgCyUgd Mulboyne ( Mulboyne) November 17, 2014 |
| 92 de los contagios corresponde a la vía sexual, 6 a la vía sanguínea y 2 a la vía perinatal. | 92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal. |
| El tren se descarriló. | The train was derailed. |
| Casi perdí el tren. | I almost missed the train. |
| Aquí viene el tren. | Here comes the train. |
| El tren se volcó. | The train was overturned. |
Búsquedas relacionadas : Doble Vía De Tren - Vía Molecular - Vía Secretora - Embarcar Vía - Vía Férrea - Vía Principal - Doble Vía - Vía Marítima - Vía Marítima - Plena Vía - Vía Prometedora - Vía Biológica