Translation of "trepado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las familias relatan haber visto como sus hogares se desplomaban, en ocasiones sobre ellos, y haber trepado a montículos de termiteros, el único terreno elevado que quedaba, a la espera de ser rescatadas por helicópteros o botes. | Families tell stories of watching their homes collapse, sometimes on top of them, and climbing onto termite mounts, the only high ground left, waiting for helicopters or boats to rescue them. |
| Pero en 2010 2011, había trepado al 47 , en tanto las autoridades generaron un boom inmobiliario y de construcción de infraestructura destinado a contrarrestar la amenaza a las exportaciones y al empleo planteada por el desapalancamiento de los países avanzados. | But by 2010 2011, it had soared to 47 , as the authorities unleashed a real estate and infrastructure construction boom aimed at offsetting the threat to exports and employment arising from advanced country deleveraging. |
