Translation of "tripulación de servicio en tierra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito una tripulación. | I need a crew. |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He positioned the earth for all the creatures |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And He appointed the earth for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And earth He set it down for all beings, |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth! He hath lain it out for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He has put for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He set up for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And He has set up the earth for all beings. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth hath He appointed for (His) creatures, |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He laid it out for mankind. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He set down the earth for the creation. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He laid out for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He spread out the earth for the people. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth, He has set it for living creatures |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He has laid out the earth for His creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | It is He Who has spread out the earth for (His) creatures |
| La tripulación abandonó el barco. | The crew abandoned the ship. |
| Toda la tripulación fue salvada. | The whole crew was saved. |
| La tripulación había abandonado el barco. | The crew had jumped ship. |
| Era un barco con una tripulación de 25 marineros. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. | He has also made subservient to you all that is in the heavens and the earth. |
| A toda la tripulación, abandonen la nave! | All hands, abandon ship! |
| Buckminster Fuller lo dijo claro no hay pasajeros en la nave Tierra, sólo tripulación. Nosotros, los tripulantes, podemos y debemos hacer más con menos, mucho menos. | Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less. |
| Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. | Captains have responsibility for ship and crew. |
| Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación. | It was carrying 162 passengers and crew members. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | He subjugated for you whatsoever is in the heavens and the earth, each and everything. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And has subjected for you all whatever is in the heavens and in the earth, by His command indeed in this are signs for people who ponder. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And He has subjected to you what is in the heavens and what is in the earth, all together, from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And He hath subjected for your sake whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, the whole from Himself. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And has subjected to you all that is in the heavens and all that is in the earth it is all as a favour and kindness from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And He placed at your service whatever is in the heavens and whatever is on earth all is from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | He has subjected to you all that is in the heavens and the earth, all being from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And hath made of service unto you whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth it is all from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | He has disposed for you r benefit whatever is in the heavens and whatever is on the earth all is from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | He has subjected to you whatsoever is in the heavens and the earth all is from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And He has subjected to you whatever is in the heavens and whatever is on the earth all from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And He has made subservient to you whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, all, from Himself most surely there are signs in this for a people who reflect. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | He has subjected whatever is in heaven and on the earth to you it is all from Him. |
| Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. | And He has subjected to you, as from Him, all that is in the heavens and on earth Behold, in that are Signs indeed for those who reflect. |
| 75 de los 80 pasajeros murieron, incluyendo a toda la tripulación. | Of the 80 people on board, 75 were killed. |
| Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron. | All 26 passengers and 3 crew members were killed. |
| Tiene una tripulación de cuatro miembros conductor, asistente, comandante y artillero. | Construction The BRDM 2 has a crew of four a driver, a co driver, a commander, and a gunner. |
| Primero, en lo que se refiere a la tripulación, se sustenta la idea de que la Comisión, de acuerdo con los principios de la OMI, debería fijar unos principios sobre la composición de la tripulación en los buques matriculados en EUROS. | Firstly, on the question of manning, there is the idea that the Commission should, on the basis of IMO principles, lay down guidelines concerning the level of manning on ships registered in Euros. |
| Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. | A captain is in charge of his ship and its crew. |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Tierra - Equipos De Servicio En Tierra - En Tierra - Tierra En - En Tierra - Tripulación Aérea - Tripulación Aérea - Tripulación Núcleo - Tripulación Historia - Tripulación Instalaciones - Tripulación Línea - Tripulación Eng - Van Tripulación