Translation of "triquiñuelas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, algunas triquiñuelas. | Well, some really nice little tricks. |
| Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio. | It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. |
| Las ventajas competitivas de Alemania no se basan en triquiñuelas, sino en la estructura de sus empresas y la cultura en la que operan. | Germany s competitive advantage has less to do with chicanery than with how its firms are structured and the culture in which they operate. |