de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón	that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón	That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Aun en la risa tendrá dolor el corazón, y el final de la alegría es tristeza	Even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.
Aun en la risa tendrá dolor el corazón, y el final de la alegría es tristeza	Even in laughter the heart is sorrowful and the end of that mirth is heaviness.
Las guerras no traen paz al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.	War doesn't bring on peace on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
Antes la vida era de gozo y felicidad, y de pronto se volvió de dolor y tristeza.	Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.
Por ejemplo, si una madre ve a su hijo llorar después de una caída, primero empatiza con el niño al ver su dolor y tristeza.	If, say, a mother sees her child crying after a fall, she may first empathize with the child, feeling its pain and sadness.
Tú dijiste ' Ay de mí! Porque Jehovah ha añadido tristeza a mi dolor. Estoy exhausto de gemir y no he hallado descanso.	You said, Woe is me now! for Yahweh has added sorrow to my pain I am weary with my groaning, and I find no rest.
Tú dijiste ' Ay de mí! Porque Jehovah ha añadido tristeza a mi dolor. Estoy exhausto de gemir y no he hallado descanso.	Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow I fainted in my sighing, and I find no rest.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.	However, pain is still pain, and it torments my soul.
Qué tristeza!	How sad!
El dolor disminuye.	The pain gets less.
El dolor desapareció.	The pain has gone.
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?	Pain and more pain where are you going with my love?
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.	Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
Me da tristeza escucharlo.	I am sad to hear it.
su estado de tristeza	How sad are you right now?
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.	Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
No soporto el dolor.	I can't bear the pain.
Ha desaparecido el dolor.	The pain has gone.
El dolor está empeorando.	The pain is getting worse.
El dolor era terrible.	The pain was terrible.
El dolor era insoportable.	The pain was unbearable.
El dolor ha desaparecido.	The pain has gone away.
Porque si yo os causo tristeza, quién será luego el que me alegre, sino aquel a quien yo causé tristeza	For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
Porque si yo os causo tristeza, quién será luego el que me alegre, sino aquel a quien yo causé tristeza	For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
y el dolor no es el problema, es el síntoma.	And the pain is not the problem it s the symptom.
Ella me miró con tristeza.	She looked sadly at me.
Con lástima, saben. Con tristeza.	With pity, you know. Sadness.
Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.	Tom found it more and more difficult to ignore the pain.
El remedio redujo su dolor.	The medicine decreased his pain.
El dolor era casi insoportable.	The pain was almost unbearable.
Esta medicina eliminará el dolor.	This medicine will take the pain away.
Apenas podía soportar el dolor.	I could hardly endure the pain.
El dolor se ha ido.	The pain has gone.
El soldado gemía de dolor.	The soldier groaned with pain.
Necesito medicación para el dolor.	I need pain medication.
Necesito medicamentos para el dolor.	I need pain medication.
Decir tacos alivia el dolor.	Swearing makes you feel relieved.
Decir groserías alivia el dolor.	Swearing relieves the pain.
El dolor de estómago pasó.	The stomach ache has gone away.
El dolor no desaparece tampoco.	Pain doesn't go away either.
Él sintió dolor y compasión.	He felt pain and compassion.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.	To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.

Búsquedas relacionadas : Dolor Y Tristeza - Dolor Y Tristeza - El Dolor Y El Dolor - Alegría Y Tristeza - Pérdida Y El Dolor - Dolor Y El Malestar - Angustia Y El Dolor - El Dolor Y Sufrir - El Dolor Y El Luto - Tristeza Por - Profunda Tristeza - Tristeza Infinita

Muestra esta página en español