Translation of "tronco cerebral núcleos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cerebral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Núcleos | Cores |
| Núcleos | Cores |
| Observen la corteza cerebral y el tronco encefálico , observen el cuerpo , y obtendrán la interconexión, mediante la cual el tronco encefálico provee de base al sí mismo, en una estrecha interconexión con el cuerpo. | Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body. |
| Núcleos de procesador El número de núcleos activos utilizados activamente ejecutando Linpack. | Processor cores The number of active processor cores actively used running LINPACK. |
| Por ejemplo Antonio Damasco, por el contrario, piensa que las sensaciones se derivan de las actividades simples de las partes de la corteza cerebral responsable por los sentimientos corporales y del tronco de encéfalo, lo mismo piensa Jaak Pankseep, pero se concentra más en el tronco encéfalo. | In contrast to this, Antonio Damasio supposes, for instance, that feelings result from more primitive activities in the areas of the cortext and the brainstem concerned with bodily sensations. Jaak Pankseep says something similar, but his focus is more on the brainstem. |
| Dormí como un tronco. | I slept like a log. |
| Este es nuestro supercomputador de mil núcleos. | This is our thousand core supercomputer. |
| Tronco, está buena de narices. | Dude, she's hot! |
| Él durmió como un tronco. | He slept like a log. |
| Tuve una contusión cerebral. | I had a cerebral contusion. |
| Hacemos algo similar con los núcleos de hielo. | We do similar things with ice cores. |
| Este teléfono tiene un procesador de cuatro núcleos. | This phone has a quad core processor. |
| Esa fiesta fue la ostia, tronco! | That party was off the hook, dude! |
| Tom se sentó en un tronco. | Tom sat on a log. |
| Las piernas están debajo del tronco. | The legs are below the trunk. |
| Tom sufre de daño cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Le dio un derrame cerebral. | He had a stroke. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| El tronco está cubierto con esteras fibrosas. | The trunk is covered with fibrous matting. |
| Ahí a la derecha pueden ver algunos núcleos de coral. | You can see some of the coral cores there on the right. |
| Está infectada por un parásito cerebral. | It's a little brain worm. |
| Video4Linux2 arregla algunos fallos y apareció en los núcleos 2.5.X. | Video4Linux2 fixed some design bugs and started appearing in the 2.5.X kernels. |
| Miren cómo se vería la actividad cerebral. | Take a look at what brain activity might look like. |
| Así que Cómo será la teoría cerebral? | So what will brain theory look like? |
| Eventualmente, los átomos empiezan a formarse como electrones libres asociados a núcleos. | Eventually, atoms begin to form as free electrons bind to nuclei. |
| Tom y Mary no podían mover el pesado tronco. | Tom and Mary couldn't move the heavy trunk. |
| Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
| Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106. | Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches. |
| La corteza cerebral está compuesta por materia gris. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral? | How do we know if he or she has sustained a concussion? |
| Así que asumieron que esto era el orgasmatrón cerebral. | So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron. |
| Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos. | Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together. |
| Eso es lo que hace Intel para seguir añadiendo más núcleos en el chip, | This is what Intel does to keep adding more cores onto the chip. |
| Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones? | But is the brainstem responsible for emotions? |
| Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente? | Can we use deep brain stimulation to make you smarter? |
| Así que Por qué debemos tener una buena teoría cerebral? | So why should we have a good brain theory? |
| Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral. | They all have a lot in common with brain science. |
| Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral. | But kids are more vulnerable to brain injury. |
| Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral? | Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue? |
| Ariel Garten Conócete a ti mismo, con un escáner cerebral | Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner |
| No hay muchas personas con muerte cerebral que creen arte. | There's not too many brain dead people creating art. |
| Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos. | Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples. |
| Incluye los núcleos de Gimenells, el Pla de la Font y Santa María de Gimenells. | Gimenells i el Pla de la Font is a municipality in Segrià, Catalonia, Spain. |
| La definición de conmoción cerebral no siempre implica pérdida de conciencia, | The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness. |
| Lo sienten desde lo profundo del corazón o es algo cerebral? | Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? |
Búsquedas relacionadas : Auditiva Del Tronco Cerebral - Núcleos - Tronco - Tronco - Calabaza Núcleos - Núcleos Electorales - De Núcleos - Múltiples Núcleos - Gotita Núcleos - Núcleos Talámicos - Núcleos Atómicos - Tronco Años - Tronco Hueco
