Translation of "tropezó con él" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Tripped Stumbled Stumble Bumped Slipped

  Examples (External sources, not reviewed)

Él se tropezó con una piedra.
He tripped over a stone.
Él tropezó en una cáscara de plátano.
He slipped on a banana peel.
Tom se tropezó con Mary.
Tom bumped into Mary.
Ella se tropezó con una carretilla.
She stumbled over a wheelbarrow.
Y se tropezó con su tanque de oxígeno.
She tripped over her oxygen tank.
El anciano se tropezó con sus propios pies.
The old man tripped over his own feet.
Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.
Tom bumped into Mary on his way to school.
El chico se tropezó y cayó de rodillas.
The kid stumbled and fell to his knees.
Tom se quedó estático del miedo cuando se tropezó con un intruso en su estudio.
Tom was riveted to the floor out of fear, when he came across an intruder in his study.
tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos.
Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it.
Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.
Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.
Yacía desparramada en el suelo cerca del antiguo complejo de la Unión Cooperativa donde tropezó y cayó mientras trataba de escapar.
She lay sprawled on the ground close to the old Cooperative Union complex where she stumbled and fell trying to escape.
Él quiere que vaya con él.
He wants me to go with him.
Juego con él.
I play with him.
Trabajo con él.
I work with him.
Soñé con él.
I had a dream about him.
Conté con él.
I relied on him.
Queda con él.
Make an appointment with him.
Estoy con él.
I'm with him.
Estuve con él.
I was with him.
Estaré con él.
I'll be with him.
Cuento con él.
I count on him.
Fiel es esta palabra Si morimos con él, también viviremos con él
This saying is faithful For if we died with him, we will also live with him.
Fiel es esta palabra Si morimos con él, también viviremos con él
It is a faithful saying For if we be dead with him, we shall also live with him
Él es generoso, así que vayamos con él.
He's very generous, so let's go with him.
Él es generoso, así que vayamos con él.
He's generous, so let's go with him.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
When she conceived him she went away to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she went away with him to a far place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and withdrew with him to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
hen she conceived him, and she retired with him to a place far off.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she withdrew with him to a far place (i.e. Bethlehem valley about 4 6 miles from Jerusalem).
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she carried him, and secluded herself with him in a remote place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
And she conceived him, and she withdrew with him to a far place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Thereupon she carried him, and retired to a far off place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him then withdrew herself with him to a remote place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him and withdrew with him to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she retired with him to a remote place.
Hablad con él amablemente!
Speak to him gently.
Hablad con él amablemente!
But speak to him nicely.
Tienes cita con él?
Do you have an appointment with him?

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español