Translation of "trueque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Trueque - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué mal trueque para los impíos! | How sad a substitute for the evil doers! |
| Qué mal trueque para los impíos! | And what an evil alternative did the unjust get. |
| Qué mal trueque para los impíos! | How evil is that exchange for the evildoers! |
| Qué mal trueque para los impíos! | What an evil is the exchange for the Zalimun (polytheists, and wrong doers, etc). |
| Qué mal trueque para los impíos! | Evil is the exchange for the wrongdoers. |
| Qué mal trueque para los impíos! | What an evil substitute are these wrong doers taking! |
| Qué mal trueque para los impíos! | Calamitous is the exchange for evil doers. |
| Qué mal trueque para los impíos! | How evil a substitute for the wrongdoers! |
| Qué mal trueque para los impíos! | How evil is the exchange for the harmdoers! |
| Qué mal trueque para los impíos! | Wretched it is for the wrongdoers as an exchange. |
| Qué mal trueque para los impíos! | How terrible will be the recompense that the wrong doers will receive! |
| Qué mal trueque para los impíos! | Evil is (this) change for the unjust. |
| Qué mal trueque para los impíos! | This is an evil exchange for the wrongdoers! |
| Qué mal trueque para los impíos! | Evil would be the exchange for the wrong doers! |
| En trueque le di una muñeca. | In exchange I gave her a doll. |
| En las sociedades primitivas se usaba el trueque. | In primitive societies barter was used. |
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente. | Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. |
| Censurando el trato de seres humanos como mercancía objeto de trueque, compra o venta en manos de traficantes, y en particular de explotadores, | Decrying the treatment of human beings as commodities bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters, |
| Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos? Qué mal trueque para los impíos! | Would ye then take him and his progeny as patrons instead of Me, whereas they are unto you an enemy III is for the wrong doers an exchange! |
| En él se explica exactamente qué es el dinero y se presentan las distintas formas que ha tomado a lo largo de la historia , como el trueque , el dinero mercancía , las monedas , el papel moneda y , más recientemente , el dinero electrónico . | It explains exactly what money is and provides an overview of many different forms that it has taken over the years , including barter , commodity money , coins , paper money and most recently , electronic money . |
| En él se explica exactamente qué es el dinero y se presentan las distintas formas que ha tomado a través de la historia , como el trueque , el dinero mercancía , las monedas , el papel moneda y , más recientemente , el dinero electrónico . | It explains exactly what money is and provides an overview of many different forms that it has taken over the years , including barter , commodity money , coins , paper money and most recently , electronic money . |
| Y en tercer lugar, y tomo esto del gran poeta beat estadounidense Allen Ginsberg, quien dijo que el trueque en economías alternativas y las diferentes monedas, las monedas alternativas también son muy importantes, y hablaba sobre comprar lo que necesitaba solo por su buena apariencia. | And third is, and I'm taking this from the great American beat poet Allen Ginsberg, that alternate economies barter and different kinds of currency, alternate currencies are also very important, and he talked about buying what he needed just with his good looks. |
| Cuando las poblaciones de animales disminuyeron, los aleutianos, ya también dependientes de la nueva economía de trueque creada por el comercio ruso de piel, fueron obligados cada vez a mayores riesgos en las muy peligrosas aguas del océano Pacífico del Norte para cazar más nutrias. | As the animal populations declined, the Aleuts, already too dependent on the new barter economy created by the Russian fur trade, were increasingly coerced into taking greater and greater risks in the highly dangerous waters of the North Pacific to hunt for more otter. |
| Pero al mismo tiempo, comencé un banco de micro finanzas, y mañana Iqbal Quadir va a hablar sobre Grameen, que es el abuelo de los bancos de micro finanzas, lo cual es ahora un movimiento mundial ustedes hablan de un meme pero entonces era algo muy nuevo, especialmente en una economía que pasaba del trueque al comercio. | But at the same time, I started a micro finance bank, and tomorrow Iqbal Quadir is going to talk about Grameen, which is the grandfather of all micro finance banks, which now is a worldwide movement you talk about a meme but then it was quite new, especially in an economy that was moving from barter into trade. |
Búsquedas relacionadas : Trueque De - Economía De Trueque - Bienes De Trueque - Negocio De Trueque - Base De Trueque - Contrato De Trueque - Comercio De Trueque - Objeto De Trueque
