Translation of "tu dices" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| si tu lo dices | If you say so. |
| Me dices cómo se llega a tu casa? | Will you tell me how to get to your house? |
| Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío. | If you tell me your name, I can tell you mine. |
| Pero no dices nada porque ellos son tu objetivo. | But you don't say that, because they're the guys you're targeting. |
| KA Como tu bien dices, no es un monumento. | KA As you say, it's not a memorial. |
| Si le dices eso a tu madre te va a matar! | If you say that to your mother, she'll kill you! |
| Y ahora tú dices Ve y di a tu señor 'Elías está aquí.' | Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. ' |
| Y ahora tú dices Ve y di a tu señor 'Elías está aquí.' | And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. |
| No es lo que dices, sino cómo lo dices. | It's not what you say, but how you say it. |
| Si dices en tu corazón 'Estas naciones son más numerosas que yo cómo las podré desalojar?' | If you shall say in your heart, These nations are more than I how can I dispossess them? |
| Y ahora tú dices Ve y di a tu señor 'Aquí está Elías.' Él me matará | Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here ' and he will kill me. |
| Si dices en tu corazón 'Estas naciones son más numerosas que yo cómo las podré desalojar?' | If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I how can I dispossess them? |
| Y ahora tú dices Ve y di a tu señor 'Aquí está Elías.' Él me matará | And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here and he shall slay me. |
| Qué dices? | What say you? |
| Mi abuelo me dijo cuando era niña Si dices suficientemente una palabra, se convierte en tu esencia. | So my grandfather told me when I was a little girl, If you say a word often enough, it becomes you. |
| Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices. | But when they leave you, a group of them spend the night determining to do other than what you say. |
| Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría. | Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. |
| Lo haré como dices. | I will do as you say. |
| Entiendo lo que dices. | I understand what you're saying. |
| Solo dices tonterías, colega. | You speak nonsense, my friend. |
| Dices eso en serio? | Are you saying that for real? |
| Entiendo lo que dices. | I understand what you say. |
| Oigo lo que dices. | I hear what you're saying. |
| Nunca me dices nada. | You never tell me anything. |
| Piensas La tiré en la de los inorgánicos . Y entonces miras a tu colega y le dices Cretino, la tiraste | You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin. |
| Entonces envié a decirle No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que tú las inventas en tu corazón. | Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart. |
| Entonces envié a decirle No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que tú las inventas en tu corazón. | Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. |
| Es decir, cuando tu mente no es suficientemente grande, cuando no entiendes, dices, Ah, es Dios, ahi esta Dios Es ridiculo. | That means, when your brain is not enough big, when you don't understand, you go, Ah, it's God, it's God. That's ridiculous. |
| Cuánto menos cuando dices que aunque no lo veas, tu causa está delante de él, y que a él tú esperas | How much less when you say you don't see him. The cause is before him, and you wait for him! |
| Cuánto menos cuando dices que aunque no lo veas, tu causa está delante de él, y que a él tú esperas | Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him therefore trust thou in him. |
| Por qué nunca lo dices? | Why don't you ever say it? |
| Entiendo realmente lo que dices. | I really understand what you mean. |
| Es lo que tú dices. | It's just like you say. |
| No entiendo lo que dices. | I cannot understand what you say. |
| Lo que dices es cierto. | What you say is true. |
| Cómo dices que te llamabas? | What did you say your name was? |
| No puedo entender qué dices. | I can't understand what you're saying. |
| No entiendo lo que dices | I can't understand what you're saying. |
| Lo dices porque tienes miedo? | Do you say that because you're afraid? |
| Por qué no me dices? | Why don't you tell me? |
| Sé que dices la verdad. | I know you're telling the truth. |
| Qué le dices a él? | What did you just tell him? |
| Qué me dices? Te vienes? | What are you telling me? You're going? |
| Vale, haré lo que dices. | OK, I'll do what you say. |
| Quién dices que lo tiene? | Who're you saying has it? |
