Translation of "tu has hecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has hecho tu trabajo?
Did you do your work?
Has hecho tu elección.
You've made your choice.
Has hecho muy bien tu trabajo .
You've served so well.
Por cierto, has hecho tu tarea?
By the way, have you done your homework?
Creo que has hecho tu punto.
I think you've made your point.
Has hecho ver duras cosas a tu pueblo nos has hecho beber vino de aturdimiento
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
Has hecho ver duras cosas a tu pueblo nos has hecho beber vino de aturdimiento
Thou hast shewed thy people hard things thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Has hecho tu cama tú solo alguna vez?
Have you ever made your bed by yourself?
Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra
Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Has hecho a tu esposa e hijos felices alguna vez?
Have you ever made your wife and children happy?
Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros
Thy God hath commanded thy strength strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Saber donde está tu herencia lo que has hecho en el pasado.
Knowing where your heritage is what you have done in the past.
y le dijo He jurado por mí mismo, dice Jehovah, que porque has hecho esto y no me has rehusado tu hijo, tu único
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son
Has hecho lo que has podido.
You've done all you can.
Entiendan que ésta es tu mano, y que tú, oh Jehovah, has hecho esto
that they may know that this is your hand that you, Yahweh, have done it.
Entiendan que ésta es tu mano, y que tú, oh Jehovah, has hecho esto
That they may know that this is thy hand that thou, LORD, hast done it.
Boaz le respondió diciendo Ciertamente me han contado todo lo que has hecho por tu suegra después de la muerte de tu marido, y que has dejado a tu padre, a tu madre y la tierra donde has nacido, y has venido a un pueblo que no conociste previamente
Boaz answered her, It has fully been shown me, all that you have done to your mother in law since the death of your husband and how you have left your father and your mother, and the land of your birth, and have come to a people that you didn't know before.
Boaz le respondió diciendo Ciertamente me han contado todo lo que has hecho por tu suegra después de la muerte de tu marido, y que has dejado a tu padre, a tu madre y la tierra donde has nacido, y has venido a un pueblo que no conociste previamente
And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore.
Tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque Jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste
You have declared this day how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn't kill me.
Tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque Jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste
And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
Qué has hecho?
What have you been doing?
Qué has hecho?
What have you done?
Qué has hecho?
What've you done?
Has hecho bien.
You've done good.
Has hecho eso.
You've done that.
Has hecho bien.
You've done well.
Lo has hecho.
You made it.
Tú eres un Dios que hace maravillas has hecho conocer tu poder entre los pueblos
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
Acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
Tú eres un Dios que hace maravillas has hecho conocer tu poder entre los pueblos
Thou art the God that doest wonders thou hast declared thy strength among the people.
Acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira
Thou hast taken away all thy wrath thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Has tomado consejo vergonzoso para tu casa has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
Has tomado consejo vergonzoso para tu casa has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
Has hecho algo horroroso!
You have done a most abominable thing!
Has hecho algo horroroso!
You have indeed done an extremely evil thing.
Has hecho algo horroroso!
Thou hast indeed done a horrible thing.'
Has hecho algo horroroso!
Verily, you have committed a thing Nukra (a great Munkar prohibited, evil, dreadful thing)!
Has hecho algo inaudito!
Indeed you have brought a thing Fariya (an unheard mighty thing).
Has hecho algo horroroso!
You have done something terrible.
Has hecho algo horroroso!
Surely you have done a horrible thing.
Has hecho algo inaudito!
You have committed a monstrous thing.

 

Búsquedas relacionadas : Has Hecho - Tu Has Previsto - Tu Has Encontrado - Tu Has Olvidado - Tu Has Dado - Tu Has Escuchado - Tu Has Leído - Tu Has Tenido - ¿Has Hecho Esto Antes? - Alguna Vez Has Hecho - ¿Por Qué Has Hecho Eso? - Has Hecho Un Buen Trabajo - Hecho A Tu Medida - Has Colocado