Translation of "tu marido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Marido - traducción : Marido - traducción :
Keywords : Husband Woman Wife

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero ser tu marido.
I want to be your husband.
Has hablado con tu marido?
Did you talk with your husband?
Tu marido pagó la cuenta?
Did your husband foot the bill?
Ya no soy tu marido.
I'm not your husband anymore.
Cómo se llama tu marido?
What's your husband's name?
Qué te regaló tu marido por tu cumpleaños?
What did your husband give you for your birthday?
Siempre te estás quejando de tu marido.
You are always complaining about your husband.
Deberías quedarte en la cama con tu marido.
You should stay in bed with your husband.
Por favor despídete, mi esposa, de tu marido.
Please bid farewell, my Lady, to your husband.
Pero si te has descarriado de tu marido y te has contaminado, y si alguien aparte de tu marido se ha acostado contigo
But if you have gone astray, being under your husband, and if you are defiled, and some man has lain with you besides your husband
Pero si te has descarriado de tu marido y te has contaminado, y si alguien aparte de tu marido se ha acostado contigo
But if thou hast gone aside to another instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband
Jesús le dijo Ve, llama a tu marido y ven acá
Jesus said to her, Go, call your husband, and come here.
Jesús le dijo Ve, llama a tu marido y ven acá
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
Le dije Así que están pensando con tu marido en tener un bebé?
And I said, So are you and your husband thinking about having a baby?
Y cuando volví 6 meses más tarde le dije Dónde está tu marido?
And when I went back six months later, I said, Where's your husband?
Porque tu marido es tu Hacedor Jehovah de los Ejércitos es su nombre. Tu Redentor, el Santo de Israel, será llamado Dios de toda la tierra
For your Maker is your husband Yahweh of Armies is his name and the Holy One of Israel is your Redeemer the God of the whole earth shall he be called.
Porque tu marido es tu Hacedor Jehovah de los Ejércitos es su nombre. Tu Redentor, el Santo de Israel, será llamado Dios de toda la tierra
For thy Maker is thine husband the LORD of hosts is his name and thy Redeemer the Holy One of Israel The God of the whole earth shall he be called.
No tenés marido?
Don't you have a husband?
porque cinco maridos has tenido, y el que tienes ahora no es tu marido. Esto has dicho con verdad
for you have had five husbands and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.
porque cinco maridos has tenido, y el que tienes ahora no es tu marido. Esto has dicho con verdad
For thou hast had five husbands and he whom thou now hast is not thy husband in that saidst thou truly.
A la mujer dijo Aumentaré mucho tu sufrimiento en el embarazo con dolor darás a luz a los hijos. Tu deseo te llevará a tu marido, y él se enseñoreará de ti
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception in sorrow thou shalt bring forth children and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Será un buen marido.
He'll be a good husband.
Será un buen marido.
He will be a good husband.
Devuélveme a mi marido!
Give me back my husband!
Llame a mi marido!
Call my husband.
Tomás es mi marido.
Tom is my husband.
Él es mi marido.
This is my husband.
Él es mi marido.
He is my husband.
Dónde está mi marido?
Where's my husband?
Tengo un marido celoso.
I have a jealous husband.
Mary no tenía marido.
Mary didn't have a husband.
Mary no tuvo marido.
Mary didn't have a husband.
Mary no tiene marido.
Mary doesn't have a husband.
Creo en mi marido.
I believe in my husband.
Entre ellos, su marido.
Among them, her husband.
Llamé al marido, el marido vino arrogante, político, móvil en mano. No es posible .
Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. Not possible.
Ahora, por favor, corre a su encuentro y pregúntale Te va bien? Le va bien a tu marido? Le va bien a tu hijo? Y ella respondió Bien
Please run now to meet her, and ask her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?' She answered, It is well.
Ahora, por favor, corre a su encuentro y pregúntale Te va bien? Le va bien a tu marido? Le va bien a tu hijo? Y ella respondió Bien
Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
Es el sentimiento que brota de muy adentro, cuando tu marido vuelve a casa borracho y te dan ganas de matarlo.
It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.
Él será un buen marido.
He'll be a good husband.
Él será un buen marido.
He will be a good husband.
Su difunto marido era violinista.
Her late husband was a violinist.
Ella domina a su marido.
She dominates her husband.
Ella odiaba a su marido.
She hated her husband.
Está su marido en casa?
Is your husband at home?

 

Búsquedas relacionadas : Ex Marido - Ex Marido - Mi Marido - Marido Cornudo - Su Marido - Marido Encantador - Nuevo Marido - Marido Abusivo - Futuro Marido - Ex Marido - Marido Perdido - Segundo Marido