Translation of "tu sabes mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puerta, puerta, puerta, tu sabes, color, tu sabes lo que digo. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| La amo, tu sabes. | I love her, you know. |
| La otra cosa es que, tu sabes, sería aún mejor si no tuvieras que sacar la sangre. | The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood. |
| Tú lo sabes mejor que nadie. | You know it better than anyone else. |
| Sabes algo de tu familia? | Do you know anything about your family? |
| Ya sabes que eres mi mejor amigo. | You already know you're my best friend. |
| No sabes que soy tu jefe? | Don't you know I'm your boss? |
| Yo digo, OK, tu sabes. Está bien. | I'm going, OK, you know. Fine. |
| Mujer Aah, porque tu sabes, es impermanente. | Woman Ah, because you know, it's impermanent. |
| Se escucha muy Zen. Wow. Tu sabes | Very Zen like. Whoo. |
| Quizá ahora que sabes la verdad, te sentirás mejor. | Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. |
| Sabes a dónde se ha ido tu padre? | Do you know where your father went? |
| Y decían, tu sabes Fuera de aquí! Siguiente! | And they would say, you know, Move! Next! |
| GJ Asi que, tu sabes... si, si, si. | GJ You see, you know... Yes, yes, yes. |
| Sabes, a lo mejor cometimos algún error durante el proceso. | You know, maybe we made an error somewhere along the way. |
| Sabes algo de tu hijo de vez en cuando? | Do you hear from your son from time to time? |
| Porque, cómo sabes, oh esposa, si quizás harás salvo a tu esposo? O cómo sabes, oh esposo, si quizás harás salva a tu esposa | For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife? |
| Porque, cómo sabes, oh esposa, si quizás harás salvo a tu esposo? O cómo sabes, oh esposo, si quizás harás salva a tu esposa | For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife? |
| Tu mejor maestro es tu último error. | Your best teacher is your last mistake. |
| Mejor consultar un diccionario cuando no sabes el significado de una palabra. | You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. |
| Quién conduce mejor tu padre o tu madre? | Who drives better, your father or your mother? |
| Yo fui tu inspiración para esta frase y tú lo sabes. | I was your inspiration for this sentence, and you know it. |
| Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío. | If you can see your breath when you exhale, you know it's cold. |
| Así que, tu sabes, no creo que tenga mucha validez eso. | So, you know, I don't think there's anything to that. |
| Al final no sabes cuál es el objeto de tu vida. | In the end I had no idea what my life was for. |
| Dónde vive tu mejor amigo? | Where does your best friend live? |
| Tú eres tu mejor amiga. | You are your own best friend. |
| Tú eres tu mejor amigo. | You are your own best friend. |
| En la mañana siembra tu semilla, y por la tarde no dejes reposar tu mano porque tú no sabes cuál será mejor, si esto o lo otro, o si ambas cosas son igualmente buenas | In the morning sow your seed, and in the evening don't withhold your hand for you don't know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good. |
| En la mañana siembra tu semilla, y por la tarde no dejes reposar tu mano porque tú no sabes cuál será mejor, si esto o lo otro, o si ambas cosas son igualmente buenas | In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good. |
| Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Si no sabes cuál es tu objetivo, nunca serás capaz de conseguirlo. | If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it. |
| Publican una historia hoy, mañana otra, el día después otra, tu sabes. | They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know. |
| Espero que tu hermano esté mejor. | I hope your brother is better. |
| Espero que tu hermano esté mejor. | I hope that your brother is better. |
| Pensé que era tu mejor amigo. | I thought I was your best friend. |
| Tom es tu mejor amigo, no? | Tom is your best friend, isn't he? |
| Tú lo sabes, oh Jehovah acuérdate de mí, visítame con tu favor y toma venganza de mis perseguidores. No sea yo arrebatado por la prolongación de tu ira. Tú sabes que por tu causa sufro la afrenta | Yahweh, you know remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors don't take me away in your longsuffering know that for your sake I have suffered reproach. |
| Tú lo sabes, oh Jehovah acuérdate de mí, visítame con tu favor y toma venganza de mis perseguidores. No sea yo arrebatado por la prolongación de tu ira. Tú sabes que por tu causa sufro la afrenta | O LORD, thou knowest remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors take me not away in thy longsuffering know that for thy sake I have suffered rebuke. |
| Y de hecho, lo mejor es no saber nada, porque si sabes demasiado te bloqueas. | And as a matter of fact, it's better not to know anything, because if you know too much, you're stymied. |
| Y me dijo, Sabes, puedes endurecer tu corazón contra cualquier problema, cualquier horror. | And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. |
| Un día le dije Sabes, cuando tenía tu edad, no hacía esos dibujos. | So I asked her one day, You know, when I was your age, I didn't make these. |
| Como tu sabes, tenemos 50 personas 'residiendo' en apartamentos de 40 metros cuadrados. | As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments. |
| La retribución de tu Señor es mejor. | What Allah has given you is the best. |
Búsquedas relacionadas : Tu Sabes - Tu Sabes Todo - Solo Tu Sabes - Cuando Tu Sabes - Pero Tu Sabes - Tu Mejor - Sabes - Sabes - Tu El Mejor - Mejor Que Tu - Tu Mejor Amigo - Tu Mejor Elección - Sabes Algo
