Translation of "tuerca de bronce" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este tornillo encaja con esta tuerca. | This bolt fits this nut. |
| Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela. | Before you screw on the nut, put a washer on it. |
| Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Sea cual fuere la respuesta a esas preguntas, hay otra vuelta de tuerca. | Whatever the answer to those questions, there is an even bigger wrinkle. |
| Así se evita que la tuerca se escapen de la rueda a altas velocidades. | That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. |
| Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años. | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
| Por el contrario, es otra vuelta de tuerca en el difícil proceso de redefinición del euro. | On the contrary, it is another bolt tightening in the difficult process of redefinition of the Euro. |
| Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce | He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders. |
| Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce | And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders. |
| Nosotros ganamos la medalla de bronce. | We won the bronze medal. |
| La campana de bronce suena bonito. | The bronze bell sounds nice. |
| Él ganó una medalla de bronce. | He won a bronze medal. |
| Asimismo, David tomó gran cantidad de bronce de Tibjat y de Cun, ciudades de Hadad ezer, con que Salomón hizo la fuente de bronce, las columnas y los utensilios de bronce | From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much brass, with which Solomon made the bronze sea, and the pillars, and the vessels of brass. |
| Asimismo, David tomó gran cantidad de bronce de Tibjat y de Cun, ciudades de Hadad ezer, con que Salomón hizo la fuente de bronce, las columnas y los utensilios de bronce | Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass. |
| o fundirlo en bronce? | Cast it in bronze. |
| Bronce dona 500 Riales | Bronze Share 500 Riyal |
| el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base | the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base, |
| el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base | The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot, |
| También hizo de bronce fundido cuatro aros en los cuatro extremos de la rejilla de bronce, donde se colocaban las varas | He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles. |
| También hizo de bronce fundido cuatro aros en los cuatro extremos de la rejilla de bronce, donde se colocaban las varas | And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each. |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | And every base had four brasen wheels, and plates of brass and the four corners thereof had undersetters under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. |
| Llevaba un casco de bronce en la cabeza y estaba vestido con una cota de malla de bronce que pesaba 5.000 siclos | He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. |
| Llevaba un casco de bronce en la cabeza y estaba vestido con una cota de malla de bronce que pesaba 5.000 siclos | And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. |
| El bronce está compuesto de cobre y estaño. | Bronze is composed of copper and tin. |
| Entre los siglos XIV y XVI, se le añadieron tres puertas dobles de bronce, con estatuas de mármol y bronce sobre ellas. | Between the fourteenth and sixteenth centuries, three bronze double doors were added, with bronze and marble statues above them. |
| Le harás una rejilla de bronce en forma de red, y sobre la red harás cuatro aros de bronce en sus cuatro extremos | And thou shalt make for it a grate of network of brass and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof. |
| En 2009, gané la medalla de bronce en Toronto . | In Toronto in 2009 I won the bronze medal. |
| Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. | And We made the Fount of Molten Brass to flow for him. |
| Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. | And We made a fount of brass to flow for him. |
| Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. | And We made a spring of tar flow for him. |
| Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. | We caused copper to be (as a) molten spring for him. |
| Los caldeos destrozaron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehovah, así como las bases de las pilas móviles y la fuente de bronce que estaban en la casa de Jehovah y se llevaron el bronce a Babilonia | The Chaldeans broke up the pillars of brass that were in the house of Yahweh and the bases and the bronze sea that were in the house of Yahweh, and carried the brass pieces to Babylon. |
| Los caldeos destrozaron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehovah, así como las bases de las pilas móviles y la fuente de bronce que estaban en la casa de Jehovah y se llevaron el bronce a Babilonia | And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon. |
| Los retos datan al menos de la Edad de bronce. | The tell dates back at least to the Early Bronze Age. |
| Con él hizo las bases de la entrada del tabernáculo de reunión, el altar de bronce y su rejilla de bronce todos los utensilios del altar | With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar, |
| Con él hizo las bases de la entrada del tabernáculo de reunión, el altar de bronce y su rejilla de bronce todos los utensilios del altar | And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar, |
| Y tenían este viejo bronce y cobre. | They had this old brass and copper. |
| Los caldeos destrozaron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehovah, así como las bases de las pilas móviles y la fuente de bronce que estaba en la casa de Jehovah y se llevaron todo el bronce a Babilonia | The Chaldeans broke the pillars of brass that were in the house of Yahweh, and the bases and the bronze sea that were in the house of Yahweh in pieces, and carried all the of their brass to Babylon. |
| Los caldeos destrozaron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehovah, así como las bases de las pilas móviles y la fuente de bronce que estaba en la casa de Jehovah y se llevaron todo el bronce a Babilonia | Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon. |
| Hizo también la fuente de bronce con su base de bronce, de los espejos de las mujeres que prestaban servicio a la entrada del tabernáculo de reunión | He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting. |
| Hizo también la fuente de bronce con su base de bronce, de los espejos de las mujeres que prestaban servicio a la entrada del tabernáculo de reunión | And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation. |
| El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos | The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels. |
| Los músicos Hemán, Asaf y Eitán hacían sonar címbalos de bronce | So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud |
| Ésta es la ofrenda que tomaréis de ellos oro, plata, bronce | And this is the offering which ye shall take of them gold, and silver, and brass, |
Búsquedas relacionadas : Bronce - Tuerca - Tuerca - Bronce Fundido - Bronce Envejecido - Bronce Oscuro - Bronce Primavera - Bronce Antiguo - Bronce Dorado - Bronce Cepillado - Bronce Blanco - En Bronce
