Translation of "tumor de próstata" to English language:
Dictionary Spanish-English
Próstata - traducción : Próstata - traducción : Tumor - traducción : Tumor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo mostramos hace unos meses, publicamos el primer estudio que muestra cómo uno puede detener o revertir el avance del cáncer de próstata haciendo cambios en la dieta y el estilo de vida, y disminuir en un 70 el crecimiento del tumor o inhibir el crecimiento del tumor, comparado con sólo Aquí en la espectroscopia de MRI y MR, se muestra la actividad del tumor de próstata en rojo, como ven disminuyó después de un año. | We showed a few months ago we published the first study showing you can actually stop or reverse the progression of prostate cancer by making changes in diet and lifestyle, and 70 percent regression in the tumor growth, or inhibition of the tumor growth, compared to only nine percent in the And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red you can see it diminishing after a year. |
| Tom tiene cáncer de próstata. | Tom has prostate cancer. |
| Causa este virus cáncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| Removieron el tumor. | The tumor was removed. |
| Sacaron el tumor. | The tumor was removed. |
| Es usado para encontrar cáncer de próstata, pero hay todo tipo de razones por las cuales la próstata este dilatada. | It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged. |
| Le quitaron el tumor. | The tumor was removed. |
| Le sacaron el tumor. | The tumor was removed. |
| Le removieron el tumor. | The tumor was removed. |
| y aquí está el tumor. | So here's a tumor. |
| Podemos encender tumores como este tumor de riñón para poder ver exactamente dónde están los bordes entre el tumor y el riñón que quieres dejar ahí. O el tumor de hígado y el hígado que debes dejar. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
| En este caso es un tumor de 1 cm. | In this case, a one centimeter tumor. |
| Detección del cáncer de próstata Hacerse el test o no hacérselo? | Prostate cancer screening take the test or not? |
| Cáncer de próstata. No necesito daros muchas estadísticas sobre el cáncer de próstata. Muchos de vosotros ya las conocéis es la tercera causa de muerte por cáncer en los EEUU | Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S. |
| Es absolutamente arcaico que llamemos al cáncer de próstata, de mamas, de músculo. | It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. |
| incluso quizá encontrar un tumor en algunos casos. | Maybe even find a tumor, in some cases. |
| Muchos factores de riesgo, pero hay una predisposición genética al cáncer de próstata. | Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. |
| Se correspondía con un tumor del tamaño de una pelota de golf. | And this corresponded to a tumor the size of a golf ball. |
| Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama. | So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. |
| Pero con la imagen IMM se ve ese tumor mucho más claramente, así como un segundo tumor que influye mucho en las opciones quirúrgicas de la paciente. | But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options. |
| Si uno puede detectar un tumor cuando mide menos de un centímetro la supervivencia supera el 90 y cae rápidamente a medida que aumenta el tamaño del tumor. | If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases. |
| Un tumor, un cáncer, es algo que crece de tus propios tejidos. | And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
| Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata. | Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development. |
| Las células de un tumor pueden viajar a través de los vasos sanguíneos. | Tumor cells can travel through the blood vessels. |
| Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse. | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
| La masa blanca que ven es una recurrencia del tumor. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
| Están adheridos a la piel en el área del tumor. | They're attached to the skin in the area of the tumor. |
| Se inserta una sonda eléctrica dentro del recto adyacente a la próstata. | An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland. |
| El cáncer de próstata que le estaba destruyendo le había dado un respiro de dos años. | The festering prostate cancer had allowed him a two year respite. |
| Podemos llevar estos marcadores e inyectarlos en el sitio del tumor. | We can take these markers and we can inject them in a tumor site. |
| Para aproximadamente 10 de los casos de cáncer de próstata hay personas que están predispuestas a él. | For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it. |
| Pero con el nuevo detector pudimos empezar a ver el contorno de un tumor. | But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor. |
| Y, como un tumor, la grasa crece cuando los vasos sanguíneos crecen. | And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
| Por eso es fácil ver este tumor en la parte superior de esta mama grasa. | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
| Un masajeador prostático debe ser usado con cuidado debido a la sensibilidad de la región recto próstata. | A prostate massager should be used with care because of the sensitivity of the prostate. |
| Este es un tumor masa oscura, gris, ominosa que crece dentro del cerebro. | This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain. |
| Pero imagínense lo difícil que sería encontrar ese tumor en esta mama densa. | But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast. |
| En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral. | Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor. |
| Se trasladó a Austin, donde falleció a causa de un tumor cerebral a los 51 años. | He moved back to Austin, where he died from a brain tumor at the age of 51. |
| Le fue extirpado un tumor gangrenoso y una porción de intestino por el doctor Richard Shrum. | A gangrenous tumor and a length of intestine were removed by Dr. Richard Shrum. |
| Sin angiogénesis, el tumor permanece del tamaño de la punta de un alfiler y no es dañino. | Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful. |
| Luego hay algunas descripciones de partes del cuerpo. Está en el hígado, en el seno, en la próstata. | You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate. |
| Murió el 10 de noviembre de 1987 en un hospital de París, a causa de un tumor cerebral. | He died at a Paris hospital of a brain tumor on 10 November 1987. |
| La Fundación Movember coordina un esfuerzo global para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina especialmente cáncer de próstata. | The Movember Foundation coordinates a global effort to raise awareness about men's health issues particularly prostate cancer. |
| Presentaban las mismas probabilidades de sufrir cáncer de próstata que el 19 de aquellos cuyos dedos eran de la misma longitud. | The same probability of prostate cancer applied to them as for 19 percent of those whose fingers were of equal length. |
Búsquedas relacionadas : Cáncer De Próstata - Cáncer De Próstata - Hiperplasia De Próstata - Cirugía De Próstata - Carcinoma De Próstata - Carcinoma De Próstata - Adenocarcinoma De Próstata - Biopsia De Próstata - Adenoma De Próstata - Adenocarcinoma De Próstata
