Translation of "tuvimos éxito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No tuvimos éxito. | We were unsuccessful. |
| Tuvimos éxito haciendo eso. | We've had success doing that. |
| Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito. | And this was, unfortunately, successful. |
| Y de repente tuvimos Netscape, tuvimos Yahoo y tuvimos, de hecho, toda la burbuja punto com. | And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | And if there is a portion for the infidels, they say gained we not mastery over you, and kept we not you back from the believers! |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | But if the disbelievers get a turn, they say, Did we not side with you, and defend you from the believers? |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | And were the unbelievers to gain the upper hand, they will say 'Did we not have mastery over you, and yet we protected you from the believers?' |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | But if the faithless get a share of victory , they say, Did we not prevail upon you and defend you against the faithful? |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | But if the disbelievers have a success, they say to them , Did we not gain the advantage over you, but we protected you from the believers? |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | If the unbelievers are victorious, they say, Did we not encourage you not to surrender to the believers and did we not protect you from them? |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | And if there is a chance for the unbelievers, they say Did we not acquire the mastery over you and defend you from the believers? |
| Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | And if those who deny the truth have a share of it victory they say to them, Did we not help you win, and protect you from the believers? |
| Tuvimos suerte. | We were lucky. |
| Tuvimos los | But we'll leave that alone. |
| Tuvimos una operación que tuvimos que coordinar desde diferentes locaciones. | We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations. |
| Tuvimos mucha audiencia. | We had a large audience. |
| Tuvimos un examen. | We had a test. |
| Nunca tuvimos oportunidad. | We never stood a chance. |
| Tuvimos que parar. | We had to stop. |
| Tuvimos nuestras razones. | We had our reasons. |
| Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | Those who keep watching your circumstances so if a victory comes to you from Allah, they say, Were we not with you? and if victory is for disbelievers, they say, Did we not have control over you, and protect you from the Muslims? |
| Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | Those who wait upon you and, if a victory comes to you from God, say, 'Were we not with you?' but if the unbelievers get a share, they say, 'Did we not gain the mastery over you, and did we not defend you from the believers?' |
| Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | Those (hyprocrites) who wait and watch about you if you gain a victory from Allah, they say Were we not with you, but if the disbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain mastery over you and did we not protect you from the believers? |
| Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | Those who wait upon occasion in regard to you and, if a victory cometh unto you from Allah, say Are we not with you? and if the disbelievers meet with a success say Had we not the mastery of you, and did we not protect you from the believers? Allah will judge between you at the Day of Resurrection, and Allah will not give the disbelievers any way (of success) against the believers. |
| Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | If a victory comes to you from Allah they say 'Were we not with you' But if the unbelievers get a portion, they say, 'Were we not mightier than you, and did we not defend you from the believers' Allah will judge between you on the Day of Resurrection. |
| Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? | (These are) the ones who wait and watch about you if ye do gain a victory from Allah, they say Were we not with you? but if the unbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain an advantage over you, and did we not guard you from the believers? but Allah will judge betwixt you on the Day of Judgment. |
| Tuvimos algunas sorpresas. Veamos. | We also had some surprises. Let's take a look. |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Tuvimos mal tiempo últimamente. | We have had bad weather recently. |
| Qué viaje agradable tuvimos! | What a pleasant journey we had! |
| Tuvimos un trabajo duro. | We had a heavy labor. |
| Tuvimos unas vacaciones maravillosas. | We had a wonderful holiday. |
| Tuvimos una tempestad ayer. | We had a storm yesterday. |
| Anoche tuvimos una fiesta. | We had a party last night. |
| Tuvimos una conferencia secreta. | We had a secret meeting. |
| Tuvimos una reunión secreta. | We had a secret meeting. |
| Tuvimos una buena conversación. | We had a good conversation. |
| Tuvimos que reaccionar rápidamente. | We had to react quickly. |
| Tuvimos mal tiempo últimamente. | We've had bad weather recently. |
| Tuvimos una navegación difícil. | We had a rough voyage. |
| Tuvimos un leve accidente. | We had a slight accident. |
| Nosotros tuvimos un golpe. | We had a stroke. |
| Solo tuvimos una oportunidad. | We only had one opportunity. |
| Tuvimos que marcharnos enseguida. | We had to leave quickly. |
| Tuvimos que irnos corriendo. | We had to leave quickly. |
Búsquedas relacionadas : Tuvimos éxito - Tuvimos Nuestra - Ayer Tuvimos - Nunca Tuvimos - Tuvimos Nieve - Tuvimos Vacaciones - Tuvimos Que - Tuvimos Mejor - Tuvimos Contacto - Tuvimos Hoy - Tuvimos Suerte - Tuvimos Problemas - Tuvimos Suerte
