Translation of "ubicaciones separadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ubicaciones | places |
| Ubicaciones | Locations |
| Ubicaciones | Locations |
| Recordar ubicaciones | Remember locations |
| Extrayendo ubicaciones... | Fetching locations... |
| Recordar ubicaciones | Remember locations |
| Ubicaciones de programas | Program Locations |
| Barra de ubicaciones | Location Bar |
| Ciudades y ubicaciones | Cities and Locations |
| Ubicaciones del sistemaName | System Locations |
| Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| Limpiar barra de ubicaciones | Clear Location Bar |
| Decide cuántas ubicaciones se guardan en el historial de la caja desplegable de ubicaciones. | Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box. |
| Operaciones separadas. | Operation ungrouped. |
| Incluir ubicaciones en la búsqueda | Include item locations in your search |
| Queremos cuentas separadas. | We'd like separate checks. |
| Suboperaciones agrupadas o separadas | Sub operations grouped or split |
| Mostrar en ventanas separadas. | Show separate windows. |
| Ellos duermen en camas separadas. | They sleep in separate beds. |
| Abrir carpetas en ventanas separadas | Open folders in separate windows |
| Crear barras de herramientas separadas | Create separate toolbars |
| Abrir carpetas en ventanas separadas | Open folders in separate windows |
| Abrir pestañas en ventanas separadas | Open folders in separate windows |
| Lista todas las ubicaciones del gestor de archivos | Lists all file manager locations |
| Novell GroupWise no admite ubicaciones para tareas pendientes. | Novell GroupWise does not support locations for to dos. |
| Vistas separadas para arrastrar y soltar | Split Views for Drag Drop |
| algunas rocas son gemelas separadas al nacer. | some rocks are twins separated at birth. |
| Indique las etiquetas extra, separadas por comas. | Enter extra tags, separated by commas. |
| Pero no todas las ubicaciones de la red son iguales. | But not all positions in the network are the same. |
| Las ubicaciones de esos distritos iluminados, pienso, no los sorprenderán. | The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you. |
| No se puede copiar desde ninguna de las siguientes ubicaciones | Cannot copy from any of the following locations |
| Favoritos, aplicaciones, ubicaciones, elementos usados recientemente y sesiones de escritorio | Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions |
| Busca ubicaciones del gestor de archivos que coincidan con q . | Finds file manager locations that match q |
| No se admite el modo de directorio para ubicaciones remotas. | The directory mode is not supported for remote locations. |
| Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas. | This example demonstrates how the connections are separated. |
| Las dos ciudades están separadas por un río. | The two towns are separated by a river. |
| Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. | Galaxies are islands separated by enormous distances. |
| Dormían en habitaciones separadas hasta que estuvieran casados. | They slept in separate rooms until they were married. |
| Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas. | Enter new tags here, separated by commas. |
| Lista de barras de herramientas separadas por comas | Comma separated list of toolbars |
| Detalles de transferencia expansiblesen lugar de etiquetas separadas | Expandable transfer details instead of separate tabs |
| Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red. | You might see that people occupy different locations within the network. |
| Barra de ubicaciones Introduzca una dirección web o término a buscar. | Location Bar Enter a web address or search term. |
| Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name | A comma separated list of Strings |
| Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida. | So different structural locations have different implications for your life. |
