Translation of "ubicada en las instalaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las instalaciones se ampliaron en 1985. | The facilities were upgraded in 1985 and 2001. |
| Geografía St. Petersburg se encuentra ubicada en las coordenadas . | St. Petersburg's downtown has been rated among the best in the South. |
| Ubicada en la comunidad de Cuyahuani cerca del Lago Titicaca, la universidad continúa su crecimiento con la construcción de nuevas aulas e instalaciones para los estudiantes. | Located in the community of Cuyahuani near Lake Titicaca, the university continues to experience growth with the construction of new classrooms and facilities for the students. |
| Están limpias las instalaciones? | Is the facility clean? |
| Está ubicada en la isla Greenwich en las islas Shetland del Sur. | Antarctica Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. |
| El director del bazar había previamente encontrado a los dos jóvenes robando alrededor de 70 en dinero y alimentos de una tienda de abarrotes ubicada en las instalaciones del bazar Nazari Nek en el distrito de Bobojon Ghafurov. | The bazaar director had previously caught the pair stealing money worth roughly 70 and food from a grocery outlet based within the premises of the Nazari Nek bazaar in Bobojon Ghafurov district. |
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| Se encuentra ubicada en la zona sur oriental. | It is the wealthiest district of the city. |
| La función está ubicada en el objeto ELF | Show All Items |
| Båtsfjord es una localidad de Noruega ubicada en Finnmark. | Båtsfjord () is a municipality in Finnmark county, Norway. |
| El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. | The employee was escorted off the premises. |
| Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla. | The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island. |
| Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes. | What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility. |
| En Israel se habla de un posible ataque a las instalaciones nucleares iraníes. | Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel. |
| Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE | Specifies which directories are part of the KDE installations |
| Instalaciones educativas En el nivel más bajo estaban las escuelas elementales en los pueblos alemanes. | Educational facilities On the lowest level there were elementary schools in the German villages. |
| Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México. | Las Cruces, also known as The City of the Crosses , is the county seat of Doña Ana County, New Mexico, United States. |
| Está siendo administrado por una compañía de inversiones ubicada en Singapur. | It's being managed by a Singaporean based management company. |
| Está ubicada en el extremo sur de la isla de Reunión. | It is located on the extreme south end of the island of Réunion. |
| El usual coro de mujeres gimoteantes fue ubicada en los carros. | The usual chorus of wailing women was placed on the wagons. |
| Geografía Chesapeake se encuentra ubicada (36.767398, 76.287405). | See article Beltway sniper attacks Geography Chesapeake is located at (36.767398, 76.287405). |
| Las instalaciones comerciales de sistemas domésticos solares en Bangladesh se iniciaron de manera oficial en 1996. | Commercial installations of solar home systems in Bangladesh began officially in 1996. |
| 1. Autoriza la modernización de las instalaciones de conferencias existentes en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi | 1. Authorizes the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi |
| Cuánto me pueden dar por una casa ubicada en un lugar en guerra? | How much would you get for a house in a war zone? |
| Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. | Assess technical measures to render Customs facilities simpler. |
| a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
| Asistió a la Academia Rockwood, ubicada en la ciudad del mismo nombre. | He attended school at the Rockwood Academy in Rockwood, Ontario. |
| Las instalaciones de entrenamiento y oficinas del equipo están ubicadas en el Starfire Sports Complex en Tukwila. | The team's training facilities and offices are located at the Starfire Sports Complex in nearby Tukwila. |
| Todo quedó registrado en la cámara de video ubicada en el frente del patrullero. | And it's all captured by the video camera running in the front of the police car. |
| Y recientemente, comenzamos a trabajar con aquellos hombres segregados en lo que llamamos las instalaciones Supermax . | And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities. |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| Una partición ubicada directamente dentro de una tabla de particiones, en contraste con las particiones lógicas, que se almacenan en particiones extendidas. | A partition directly inside a partition table, as opposed to logical partitions, which are in extended partitions. |
| Busca los programas en los lugares predeterminados. Quite la marca solo en las instalaciones que no sean estándar. | Search for programs in default places. Uncheck only for non standard installations. |
| Shelbyville, es una ciudad ubicada en el condado de Shelby, Kentucky, Estados Unidos. | Shelbyville is a home rule class city in and the county seat of Shelby County, Kentucky, United States. |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato. | It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried. |
| Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. | Our school facilities are inadequate for foreign students. |
| Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
| Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) ('). | It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem. |
| Instalaciones del Consejo de Europa. | The Council of Europe Facility. |
| Mansour nació en 1965 en la ciudad drusa de Isfiya ubicada al norte de Israel. | Mansour was born (1965) in the Druze village of Isfiya in northern Israel. |
| La ciudad romana original estaba ubicada al oeste de la confluencia de los ríos Ródano y Saona, en las colinas Fourvière. | The original Roman city was situated west of the confluence of the Rhône and Saône, on the Fourvière heights. |
| Una especie extinta del género Physeter , la cual es ubicada en la familia Physeteridae. | One extant species of the genus Physeter , which is placed in the family Physeteridae. |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Gran Rancagua es una conurbación ubicada en Chile, compuesta por las zonas urbanas de las comunas de Rancagua y Machalí, más la localidad de Gultro. | Rancagua conurbation, or Greater Rancagua, is a Chilean conurbation in the O'Higgins Region composed of Rancagua and some parts of Machalí and Gultro. |
Búsquedas relacionadas : En Las Instalaciones - En Las Instalaciones - En Las Instalaciones - En Las Instalaciones - En Las Instalaciones - Propiedad Ubicada En - Ubicada En España - Ubicada En Frankfurt - Ubicada En Alemania - Empresa Ubicada En - Ubicada En Exclusiva - Ubicada En Www - Las Ventas En Las Instalaciones - Las Instalaciones En General
