Translation of "un año después" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un año después.
One year later.
Un año después nació Paul.
One year later, Paul was born.
Un año después nació Pablo.
One year later, Paul was born.
Un año después Después del salto de un año en DC Comics, Bumblebee menciona Nuevo Azarath .
One Year Later After the One Year Later jump in DC Comics, Bumblebee mentions New Azarath .
Esto es después de un año.
So this is after one year.
Abandonó la compañía un año después.
He left the company a year later.
Hoy, un año después de los Juegos.
Today is the YearAfterTheGames.
Un año después siguieron otras declaraciones de imposibles.
One year later, the next declarations of impossibilities began.
Los Juegos olímpicos en Sochi un año después.
The Olympics in Sochi one year later.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They split up after a year of marriage.
Ella hablaba fluido inglés después de un año aproximadamente.
She became fluent in English after about a year.
Un año después naranja y blanco son irrigación máxima.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Un año después los ucranianos recuerdan Euromaidán en línea
One Year Later Ukrainians Remember Euromaidan Online Global Voices
Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse.
And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.
Y después de eso sólo trabajé un año Dije Es suficiente, un año haciendo esto es suficiente para mí .
And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that.
Un año después, vivo con una AK 47 a mi costado.
One year later, live with an AK 47 by my side.
Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año.
I'll see to it that you get a raise after the first year.
Pero sólo un año después, el presentó un documental llamado Esto no es una película .
But just a year later, he released a documentary called This Is Not a Film.
Su madre murió cuatro año después.
His mother died four years later.
Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.
Un año después, Jack Dongarra se une al proyecto aportando el benchmark Linpack.
Early 1993 Jack Dongarra was persuaded to join the project with his LINPACK benchmark.
Cuando visité Soma un año después, vi la vivienda temporal de mi hermana.
When I visited Soma about one year later I saw my sister's temporary housing.
Entonces me llegó esto por correo un año después de hacer esto, sin solicitarlo.
And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited.
Un año después, el gobierno español le condecoró con la Orden de Carlos III.
A year later, the Spanish government awarded him the Order of Carlos III.
Antes o después esto terminará en un accidente mortal , dijo hace menos de un año para Týden.cz.
Sooner or later it will end in a fatal accident, he told Týden.cz nearly a year ago.
En 1875se emite el billete de 1.000 pesetas y un año después el de 500 .
In 1875 the 1,000 peseta note was issued and one year later the 500 peseta note appeared .
Un año después ambas cadenas se fusionaron pero manteniendo identidades separadas, para formar Baugur Group.
In 1998 the chains merged, but keeping their separate identities, to form Baugur Group.
Un año después, no han sido sancionados y me los cruzo casi todos los días.
A year later, they haven't been punished and I see them almost every day.
Y sólo un año después del desastre las personas no pudieron resistirlo por más tiempo .
And just a year after the disaster people were not able to hold out for much longer.
La madurez ocurre en 5 8 meses, y las semillas se derraman poco después los conos caen poco después después de liberar la semilla o hasta un año o dos después.
Maturation occurs in 5 8 months, and the seeds are shed shortly thereafter the cones are shed soon after seed release or up to a year or two later.
Además harán prácticas en condiciones reales durante el año de M2, después estarán un primer año frente al aula como profesores en prácticas.
Furthermore, they will cover in class placements throughout the M2 year, and will then be in front of pupils for a year as student teachers.
Después de un aumento a principios del año, las exportaciones de Japón también se han contraído.
After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted.
Este mes ofrecí en Washington, DC, una conferencia titulada La Francia de Hollande un año después .
Earlier this month, I gave a talk in Washington, DC, entitled Hollande s France A Year After.
57 8. Grupo de composición abierta de la Asamblea General sobre El Afganistán un año después
57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later
El OB Xa fue lanzado al mercado en 1980, un año después que el OB X.
The OB Xa was released in December 1980, a year after the OB X was released.
Ahora, más de un año después de que publicara su comentario, finalmente será llevado a juicio.
Now, over a year since he posted his comment, he is finally headed to trial.
Más de un año después, nos preguntamos qué plan eficaz de lucha hay que adoptar ahora.
After more than a year, we are left wondering which effective plan of action should now be adopted.
Un año después de su arresto, los blogueros etíopes de Zone9 se mantienen firmes y decididos
A Year After Their Arrest, Ethiopia's Zone9 Bloggers Remain Strong and Determined Global Voices
No estoy casada, pero hace un año hoy desperté de un largo coma de un mes después de un trasplante doble de pulmón.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant.
Shidehara se unió al Partido Liberal un año después, luego que el primer ministro Tetsu Katayama formase un Gobierno socialista.
Shidehara joined the Liberal Party a year later, after Prime Minister Tetsu Katayama formed a socialist government.
2. Decide también que el tema del Grupo de composición abierta sea El Afganistán un año después
2. Also decides that the Open ended Panel will have as its theme Afghanistan one year later
La gente dice cómo la mitad de los proyectos de pozos de agua, un año después, fracasaron.
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.
Esta fotografía se tomó el día de la inauguración y apenas un año después se veía así.
This photograph was taken on completion day, and just one year later, it looked like that.
Un año y medio después ella está hablando en nombre de las otras mujeres de su país.
A year and a half she's out speaking on behalf of the other women in her country.
Sin embargo, sólo un año después, en 1264, Treniota fue asesinado por los antiguos sirvientes de Mindaugas.
However, just a year later, in 1264, Treniota was killed by Mindaugas' former servants.

 

Búsquedas relacionadas : Un Año Después - Después De Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Después Del Año Pasado - Después De Este Año - Después En Este Año - Hace Un Año - Como Un Año