Translation of "un abanico sin igual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Compró un abanico chino. | She bought a Chinese fan. |
| Este es un abanico chino. | This is a Chinese fan. |
| Soy un abanico de Tatoeba. | I'm a fan of Tatoeba. |
| Tienes un amigo sin igual? | Do you have a best friend? |
| Hay un abanico encima de la mesa. | There's a fan on the table. |
| La vida te abrió un abanico de oportunidades. | Life spread a range of opportunities to you. |
| Aquí, tenemos un completo abanico de imágenes diferentes. | Here, we have a whole bunch of disparate images. |
| Esta reunión se caracterizará, al igual que las anteriores, por la participación de representantes de un abanico muy amplio de organizaciones de la sociedad civil organizada europea. | As with previous meetings, this meeting will be attended by representatives from a very wide range of European civil society organisations. |
| Y de nuevo este es un objeto encontrado, un abanico que encontré | And then again, this is a found object, a little fan that I found. |
| Es una cantante sin igual. | She is a singer without equal. |
| Es sectarismo de izquierdas sin igual. | That is leftish sectarianism without equal. |
| Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| Encendí el abanico y lo direccioné hacia la pared. | I turned on the fan and directed it to the wall. |
| Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico. | Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan. |
| Los ciudadanos cuentan con un abanico más amplio de opciones para sus decisiones de ahorro e inversión . | People have a broader range of choices for their decisions on savings and investments . |
| A lo largo de mi exposición he tocado , aunque con brevedad , un abanico de cuestiones relativamente amplio . | In the course of my presentation I have touched , however briefly , on a relatively large range of issues . |
| Estadísticas económicas generales nales , mercado de trabajo y un amplio abanico de otros datos económicos , que sirven de | General economic statistics be done . |
| Europa tiene un importante abanico de herramientas a su disposición sólo tiene que encontrar la manera de usarlas. | Indeed, Europe has a large set of tools at its disposal it just needs to figure out how to use them. |
| Sin embargo, las palabras tienen historia, al igual que los debates. | But words do have a history. As do debates. |
| Sin embargo, es improbable que la economía mundial siga siendo igual. | The world economy, however, is unlikely to look the same. |
| Al comienzo de la Tercera Etapa , existira en 10s Estados miembros participantes un amplio abanico de sistemas de pago . | A wide range of payment systems will exist at the start of Stage Three in the participating Member States . |
| Televisión por cable, agua, todo el abanico de posibilidades, todo se roba. | Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. |
| Y luego hay un amplio abanico de otras cosas que tendréis que incluir en este paquete que vais a presentar a un ICR. | Then there are a whole panoply of other things that you've got to do, to wrap up in this package that you're presenting to a VC. |
| VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, la Carta Social ofrece un amplio abanico de temas que merecen nuestra atención. | So I am clearly not in agreement with the multiplicity of wishes for European rules as formulated today. |
| La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom. | The Christmas party won't be the same this year without Tom. |
| Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos. | Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies. |
| Abre un diálogo para importar y exportar en un amplio abanico de formatos de archivos y tipos de datos usando la biblioteca Open Babel. | Open a dialog to import and export a wide range of chemical file formats and data types with the Open Babel library. |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
| Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual. | I saw the stars they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison. |
| Sin embargo, PHP lleva las expresiones mucho más allá, al igual que otros lenguajes. | However, PHP takes expressions much further, in the same way many other languages do. |
| Un dólar es igual a cien centavos. | A dollar is equal to a hundred cents. |
| Ayer compré un bolígrafo igual al tuyo. | I bought a pen like yours yesterday. |
| Igual que un perro que ladra mucho. | No different from the dog barking. |
| Dichos instrumentos permiten a las entidades de crédito conseguir una estructura de capital diversificada y llegar a un amplio abanico de inversores financieros . | Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors . |
| Aquí, de hecho, es el ambiente sin vida donde ocurre cada instrucción con igual frecuencia. | Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. |
| Diríjase a la frontera entre Estados Unidos y México y encontrará comida china sin igual | Head to the US Mexico Border and Find a Chinese Food Scene Like None Other Global Voices |
| Hoy, sin embargo, voy a hablar de otra extraña inversión de Darwin, que es igual de confuso al inicio, pero de algún modo igual de importante | Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important. |
| Un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones. | One crook plus one crook is equal to zero crooks. |
| Sin embargo, desde la crisis de 2010 2012, esto ya no sucede igual con el euro. | But since the 2010 2012 crisis, this is not entirely true of the euro anymore. |
| Sólo un tonto o un mentiroso diría que se ven igual! | Only a fool or a liar would say that they look the same! |
| Sin embargo, desde mi punto de vista, el informe al igual que la propuesta para establecer un ministro europeo de Finanzas tiene fallas de origen. | In my view, however, the report, like the proposal to establish a European finance minister, is fundamentally flawed. |
| Porque no tenemos un sumo sacerdote que no puede compadecerse de nuestras debilidades, pues él fue tentado en todo igual que nosotros, pero sin pecado | For we don't have a high priest who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin. |
| Porque no tenemos un sumo sacerdote que no puede compadecerse de nuestras debilidades, pues él fue tentado en todo igual que nosotros, pero sin pecado | For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities but was in all points tempted like as we are, yet without sin. |
| Coincide con un dígito. Es igual que 0 9 . | This matches a digit. Equal to 0 9 |
| De adoptarse esta opción , los emisores de valores se enfrentarían a un abanico de organismos nacionales ( autoridades y otros organismos a los que se delegan funciones ) . | If this option were pursued , security issuers would face a patchwork of national bodies ( authorities and other bodies to which tasks are delegated ) . |
Búsquedas relacionadas : Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Un Valor Sin Igual - Un Servicio Sin Igual - Un Servicio Sin Igual - Un Respaldo Sin Igual - Un Servicio Sin Igual - Un Rendimiento Sin Igual - Un Valor Sin Igual - Un Amplio Abanico - Un Igual
