Translation of "un acuerdo con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hizo un acuerdo formal con él?
Did you make a formal agreement with him?
Creía que tenías un acuerdo con Tom.
I thought you had an agreement with Tom.
Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.
A nod is a sign of agreement.
Un acuerdo con el Irán que llega diez años tarde
An Iran Deal Ten Years Late
De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México.
According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
Crear un archivo. desktop, de acuerdo con el siguiente esquema
Create a. desktop file, it has to follow this schema
Un caso con el que estamos familiarizados es con los celulares. De acuerdo?
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?
Si se ha celebrado un acuerdo marco con un solo proveedor , los contratos basados en ese acuerdo se adjudicarán con sujeción a los límites en él establecidos .
Where a framework agreement is concluded with a single supplier , contracts based on that agreement shall be awarded within the limits of the terms laid down in the framework agreement .
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión.
It is easy for us to agree with his opinion.
Tenemos un acuerdo.
We have an agreement.
Teníamos un acuerdo.
We had an agreement.
De acuerdo con P.L.
According to P.L.
Asunto Acuerdo con Tailandia
It brings them revenue which they badly need.
De acuerdo con el texto fue escrito por Enós, un profeta nefita.
According to the text it was written by Enos, a Nephite prophet.
De acuerdo con Steinschneider, fue simplemente un supercomentario de Abraham ibn Ezra.
According to Steinschneider, it was a supercommentary on Abraham ibn Ezra.
Philippe Paoletta, un residente de Bamako está de acuerdo con Marc André
Philippe Paoletta, a resident of Bamako, agrees with Marc André
De común acuerdo con los autores de la iniciativa hemos llegado a un acuerdo sobre una serie de enmiendas muy esenciales.
As regards a number of very essential amendments we have reached a satisfactory agreement with the originators of the report.
Llegaron a un acuerdo.
They came to an agreement.
Tenemos un acuerdo firmado.
We have a signed agreement.
Estamos en un acuerdo.
We're in agreement.
Si un nuevo Estado miembro se encuentra con dificultades para adaptar un acuerdo celebrado con uno o más terceros países antes de la adhesión , denunciará dicho acuerdo con arreglo a lo establecido en el mismo .
If a new Member State encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession , it shall , according to the terms of the agreement , withdraw from that agreement .
Si un nuevo Estado miembro se encuentra con dificultades para adaptar un acuerdo celebrado con uno o más terceros países antes de la adhesión, denunciará dicho acuerdo con arreglo a lo establecido en el mismo.
If a new Member State encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession, it shall, according to the terms of the agreement, withdraw from that agreement.
Es un acuerdo con sentido común y que respeta a los asalariados, declaró Maxime Dumont (CFDT), mientras Thierry Douine (CFTC) lo reconoció como un acuerdo histórico .
It is a common sense agreement, respecting the workers, declared Maxime Dumont (CFDT), while Thierry Douine (CFTC) praised it as a historic agreement .
Un Tribunal Supremo imprudente y de derechas ha estado de acuerdo con ellos.
A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them.
Luego, en 1996, Stupin y Williamson llegaron a un acuerdo con The WB.
Then in 1996, Stupin and Williamson went to, and struck a deal with, The WB.
Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más .
Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year.
Acuerdo de Intenciones con DCV
Memorandum of Understanding with CSDs
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estoy de acuerdo con él.
I agree with him.
Estuve de acuerdo con ella.
I agreed with her.
De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.
De acuerdo. Conduce con cuidado.
Okay. Drive safely.
Estamos de acuerdo con usted.
We agree with you.
Estás de acuerdo con eso?
Do you agree about that?
Estás de acuerdo con Tom?
Do you agree with Tom?
Estarías de acuerdo con eso?
Would you agree with that?
Estuve de acuerdo con Tom.
I agreed with Tom.
Están de acuerdo con Tom.
They agree with Tom.
Estoy de acuerdo con ello.
I agree with that.
En concreto , la constitución y eje cución de un acuerdo de garantía pignoraticia o un acuerdo de garantía financiera con cambio de titularidad conforme a insértese la referencia al acuerdo pertinente con el banco central es válida y legalmente exigible con arreglo a las leyes de jurisdicción .
Specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the insert reference to the relevant arrangement with the CB will be valid and enforceable under the laws of jurisdiction .
En concreto , la constitución y ejecución de un acuerdo de garantía pignoraticia o un acuerdo de garantía financiera con cambio de titularidad conforme a insértese la referencia al acuerdo pertinente con el banco central es válida y legalmente exigible con arreglo a las leyes de jurisdicción .
Specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the insert reference to the relevant arrangement with the CB will be valid and enforceable under the laws of jurisdiction .'
RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN RELATIVA A LA CELEBRACIÓN DE UN ACUERDO MONETARIO CON ANDORRA
THE COMMISSION R ECOMMENDATION FOR A MONETARY AGREEMENT WITH ANDORRA
De acuerdo con la última encuesta, 99 de los empleados quieren un iPad gratis.
According to latest survey, 99 of employees want a free iPad.
BBC está emitiendo un debate, CNN tiene fijación con el acuerdo nuclear de Irán.
BBC is broadcasting a debate, CNN is fixated on the Iran nuclear deal.
A consecuencia de esto, el Gobierno vietnamita firmó un acuerdo con una empresa australiana.
Consequently, the Vietnamese Government signed a deal with an Australian concern.

 

Búsquedas relacionadas : Con Un Acuerdo Mutuo - Cumplir Con Un Acuerdo - Con Acuerdo - Acuerdo Con - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Llegan A Un Acuerdo Con - De Acuerdo Con Un Presupuesto