Un nuevo acuerdo para Grecia	A New Deal for Greece
Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido.	It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership.
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión.	It is easy for us to agree with his opinion.
Tenemos un acuerdo.	We have an agreement.
Teníamos un acuerdo.	We had an agreement.
Misión terminada, el Congreso preparado para llegar a un acuerdo sobre Libia	Mission over, Congress ready to agree on Libya
Segundo, un acuerdo necesitaría incluir un mecanismo para determinar cuándo efectivamente han surgido esos casos.	Second, an agreement would need to include a mechanism to determine when such cases had actually arisen.
Llegaron a un acuerdo.	They came to an agreement.
Tenemos un acuerdo firmado.	We have a signed agreement.
Estamos en un acuerdo.	We're in agreement.
Te prometo, prometo a mi mismo, un nuevo acuerdo para el pueblo americano.	I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people.
Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más .	Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year.
Por tanto , para una mayor claridad y transparencia , el Acuerdo de 1 de septiembre de 1998 debe sustituirse por un nuevo acuerdo .	In the interests of clarity and transparency therefore , the Agreement of 1 September 1998 should be replaced by a new Agreement . participation in ERM II is voluntary for the non euro area Member States .
Un cabeceo es un signo de acuerdo.	A nod is a sign of agreement.
Hacia un nuevo acuerdo climático	Toward a Green New Deal
Un Nuevo Acuerdo Trans Americano	A New Trans American Partnership
De acuerdo. Es un trato.	All right. It's a deal.
Necesitamos llegar a un acuerdo.	We need to come to an agreement.
Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.	We had an agreement. You broke it.
Pensé que teníamos un acuerdo.	I thought we had an agreement.
Al final alcanzamos un acuerdo.	Eventually, we reached a compromise.
Y entonces hicimos un acuerdo.	And so we struck up a deal.
Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.	There is not much time left for an agreement between the parties.
El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.	There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.
Para que se logre un acuerdo, se deben atender las necesidades de las dos partes.	For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed.
Según informaciones de agencia de noticias el acuerdo sería para un período de 15 años.	According to news agency information, the agreement would be in force for 15 years.
El 22 de julio de 2014, firmó un acuerdo para jugar con los Chicago Bulls.	On July 22, 2014, Brooks signed with the Chicago Bulls.
Pero todavía no produjeron un acuerdo.	But they have not yet produced a deal.
Hizo un acuerdo formal con él?	Did you make a formal agreement with him?
De acuerdo, esperemos un poco más.	Okay, let's wait a little longer.
El silencio no es un acuerdo.	Silence is not agreement.
Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.	Tom signed an NDA.
Es necesario un acuerdo de licencia	License Agreement Required
Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.	And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares.	Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.
Un Acuerdo de Asociación con la UE podría ser una ayuda enorme para la economía ucraniana.	An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy.
Es preciso continuar e intensificar la acción para impedir un mal acuerdo por parte del Consejo.	Moves must be continued and intensified to make sure that the Council does not conclude a bad agreement.
Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.	We expect an early settlement of the affair.
Creía que tenías un acuerdo con Tom.	I thought you had an agreement with Tom.
Tratar de construir un acuerdo político primero.	Try and build a political settlement first.
De acuerdo. De un golpecito entre ellos.	All right. Tap them together once.
No es fácil llegar a un acuerdo.	On that, it is less easy to reach agreement.
Queremos un acuerdo, no sólo una carta.	We want some sort of agreement, not just a letter.
Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global.	Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade.
Para muchos de los críticos del acuerdo, en particular los que forman parte del movimiento medioambiental, las avenencias dieron al acuerdo de Lima un carácter excesivamente participativo.	For many of the agreement s critics, particularly those in the environmental movement, these compromises made the Lima deal an excessively bottom up agreement.

Búsquedas relacionadas : Conversaciones Para Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Acuerdo Para Permanecer - Acuerdo Para Adquirir - Acuerdo Para Adquirir - Acuerdo Para Participar - De Acuerdo Para - De Acuerdo A Un Acuerdo - De Acuerdo A Un Acuerdo

Muestra esta página en español