Translation of "un ambiente inclusivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Inclusivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial | Inclusive Growth and Global Justice |
| Pero sí nos une y es inclusivo. | But it is joined up, and it is inclusive. |
| Prefiere un ambiente ácido. | It prefers an acidic environment. |
| Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas. | If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further. |
| Cuál es la diferencia entre 'coste inclusivo y propio? | What is the difference between Incl. and Self? |
| Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama. | A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees. |
| a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo | (a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement |
| Está en un ambiente muy estimulante. | She's in a very supportive environment. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Aquellos países más igualitarios también han logrado un crecimiento económico comparativamente estable e inclusivo y altos niveles de vida. | These more egalitarian countries have also achieved comparatively stable, inclusive economic growth and a high standard of living. |
| Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente. | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
| Dentro de este contexto, un desplazamiento determinado hacia un crecimiento mundial que sea marcadamente más alto e inclusivo está lejos de estar garantizado. | In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed. |
| Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales. | An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. |
| En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil. | Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. |
| Es un ambiente desordenado, es la vida natural. | It's a cluttered environment it's natural life. |
| Trabajan codo a codo. Es un ambiente creativo. | They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. |
| En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse | In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices |
| En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente. | LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany. |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| El hecho es que los bancos centrales no tienen las herramientas para brindar, por si solos, un crecimiento rápido, sostenible e inclusivo. | The fact is that central banks do not have the tools to deliver rapid, sustainable, and inclusive growth on their own. |
| La pregunta es, qué valor tiene un voto en un ambiente así? | The question is, what value does a vote have if it has all that baggage? |
| Por último, una de las herramientas más poderosas para reducir la pobreza y generar un crecimiento económico sostenible e inclusivo es la educación. | Finally, education is one of the most powerful tools for reducing poverty and generating sustainable, inclusive economic growth. |
| El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente. | The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely. |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Medio ambiente | Environment |
| medio ambiente | environment |
| MEDIO AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Luz ambiente | Ambient light |
| En particular, para sostener un crecimiento inclusivo sería útil una expansión del sector servicios, ya que es una fuente importante de creación de empleo. | Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth. |
| En vistas de esto, los responsables de las políticas deberían redoblar sus esfuerzos para reducir la pobreza respaldando un crecimiento económico sustentable e inclusivo. | Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth. |
| A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará. | Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return. |
| Estamos aprendiendo que probablemente tienen un lenguaje en su ambiente salvaje. | We're learning that they probably have a language in the wild. |
| el medio ambiente | environment |
| Color de ambiente | Ambient color |
| Luz de ambiente | Ambient light |
| Viscosidad del ambiente | Environmental viscosity |
| Con políticas de competencia impositiva desleal, todos los países en desarrollo perderán recaudación y verán disminuidas sus posibilidades de lograr un desarrollo equilibrado, inclusivo y sostenible. | Beggar thy neighbor policies will lead to revenue losses for all developing countries, while undermining the possibility of balanced, inclusive, and sustainable development. |
| Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente. | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
| Las muestras de roca se depositaron en un ambiente marino poco profundo. | The rock samples were deposited in a shallow marine environment. |
| Y en el futuro, cuando ve algo similar a eso de nuevo, en un ambiente similar, o el mismo ambiente, lo reproduce. Empieza a reproducirlo. | And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
| Es decir, un crecimiento inclusivo puede generar una sociedad más próspera e igualitaria, mientras que la redistribución puede no beneficiar ni a la inclusión ni al crecimiento. | In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth. |
| Gran parte de la narrativa sobre el ambiente utiliza un lenguaje muy negativo. | Far too much of the talk about the environment uses very negative language. |
Búsquedas relacionadas : Ambiente Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Ambiente De Trabajo Inclusivo - Un Ambiente - Un Crecimiento Más Inclusivo - Liderazgo Inclusivo - Gobierno Inclusivo - Lenguaje Inclusivo - Proceso Inclusivo - Sentido Inclusivo - Diálogo Inclusivo - Altamente Inclusivo
