Translation of "un amor por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Amor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Tom tenía un gran amor por su país. | Tom had a great love for his country. |
| Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Por amor de Dios! | For God's sake! |
| Amor por nuestras familias. | Love for our families. |
| Amor por nuestros vecinos. | Love for our neighbors. |
| Un niño necesita amor. | A child needs love. |
| Comparten un vínculo común en su amor por la Coca Cola. | They share a common bond in their love of Coke. |
| Por el amor de Dios! | For God's sake! |
| Por el amor de Dios! | For the love of God! |
| Mi amor, por qué lloras? | Why are you crying, my love? |
| Por el amor de cristo! | Christ! |
| Amor? Qué es eso? Soy un huérfano. Nunca he conocido el amor. | Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. |
| No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino. | There is no road to love. Love is the road. |
| No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino. | There is no path to love. Love is the path. |
| Tiene un amor propio excesivo. | He has too much pride. |
| Ha encontrado un nuevo amor. | He's found a new love. |
| Un abrigo diseñado con amor. | A jacket designed with love. |
| Por tu amor, haría cualquier cosa. | For your love, I would do anything. |
| Haría lo que fuera por amor. | I would do anything for love. |
| Comparten el amor por la música. | They share a love for music. |
| Nada cambiará mi amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Ayúdame por el amor de Dios! | For the love of God, help me! |
| Amor por el menor entre nosotros. | Love for the least among us. |
| Amor por aquellos que no conocemos. | Love for those we don t even know. |
| Pero dinos, por qué le mataste? Por amor. | But tell us, just what did you kill him for? For love. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. |
| El amor no es un crimen. | Love is not a crime. |
| Roma es un anagrama de amor . | Roma is an anagram of amor. |
| Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación. | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
| Ahora, Margaret Thatcher no hizo esto porque tiene un gran amor por los drogadictos. | Now, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies. |
| Llegó a sentir amor por él, aunque tuvo que terminarlo por proteger a Trapnest de un escándalo. | Though in love with him, she eventually broke up with him to protect Trapnest from further scandal. |
| Y yo creo que en realidad el amor es un proceso. Y que el problema de pensar el amor como algo binario es que nos hace preocuparnos en exceso por un amor fraudulento, o inadecuado, o lo que sea. | And I think the reality is that love is a process, and I think the problem with thinking of love as something that's binary is that it causes us to be unduly concerned that love is fraudulent, or inadequate, or what have you. |
| No me casé con ella por amor. | I didn't marry her because I loved her. |
| Su amor por ella no fue correspondido. | His love for her went unrequited. |
| Por amor de Cristo, acaba con eso! | For Christ's sake, stop it! |
| Estoy desgarrado por tu amor para mi. | I am torn by your love for me. |
| El amor no muere por esas cosas. | Love does not die because of that thing. |
| El amor del hijo pródigo por Brasil | The prodigal son's love for Brazil |
Búsquedas relacionadas : Amor Por - Un Amor - Un Amor - Matrimonio Por Amor - Gran Amor Por - Ore Por Amor - Tonto Por Amor - Profundo Amor Por - Amor Por Ti - Amor Por él - Su Amor Por - Tener Amor Por - Mi Amor Por - Golpeado Por Amor
