Translation of "un amplio aparcamiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Amplio - traducción :
Ample

Amplio - traducción :
Wide

Aparcamiento - traducción :
Park car

Aparcamiento - traducción :
Parking area

Keywords : Broader Ample Wider Spectrum Broad Parking Parking Gomez Parking

  Examples (External sources, not reviewed)

Un coche en el aparcamiento está ardiendo.
A car in the parking lot is on fire.
Los apartamentos cubren el aparcamiento.
And essentially, the apartments cover the parking.
El coche cabrá en el aparcamiento.
The car will fit into the parking place.
También hay un aparcamiento subterráneo, restaurantes, y otros establecimeintos en la torre.
There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower.
Le robaron el coche en ese aparcamiento.
He had his car stolen in that parking lot.
Una persona camina hacia un aparcamiento, y están pensando en comprar esta Toyota Yaris.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.
No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina.
You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
En este aparcamiento la caravana pegará en el techo.
In this parking place, the trailer would bump into the roof.
necesitamos un debate más amplio.
We need a broader debate.
El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .
The ECB does not have parking facilities for coaches .
Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
Los sábados por la noche es difícil encontrar aparcamiento por aquí.
On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.
You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.
Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.
This Islamist ideology is a spectrum.
Tom tiene un amplio círculo de amigos.
Tom has a wide circle of friends.
El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
We have a wide choice of fruits at the supermarket.
Otra persona se acerca al aparcamiento. Y están a punto de comprar un Hummer, 3 kms por litro, totalmente cargado, lujoso.
Another person walks into the lot, and they're about to buy a Hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury.
Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio.
No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla.
And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
El autor del delito encapuchado sorprendió a la mujer el viernes en un aparcamiento ante un comercio y le agarró su bolso, como informó la policía.
The police announced in a statement that the hooded perpetrator surprised the woman on Friday at a parking space in front of a shop and tried to grab her handbag.
Ésta forma parte del proyecto de revitalización, que se completa con un aparcamiento subterráneo, un supermercado, una oficina de correos y un par de edificios de viviendas y adosados.
It is part of a revitalisation project, which also includes an underground car park, a supermarket, a post office and a small number of adjacent apartment buildings and terraced houses, with a total of 50 dwellings.
En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño.
There is now much agreement about this damage.
Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio.
These initiatives are just part of a broader shift.
En el amplio sentido, el hombre también es un animal.
Man is also an animal in a broad sense.
Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición.
We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use.
Volviendo al aparcamiento, a los pasillos, es como viajar a un universo paralelo de coches y colores, a este oasis urbano orientado al sur.
So if you go back into the parking, into the corridors, it's almost like traveling into a parallel universe from cars and colors, into this sort of south facing urban oasis.
En muchos países hay un amplio margen para movilizar recursos internos.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Mientras que, la otra aguja dibuja un amplio círculo, moviéndose constantemente.
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
El BCE dispone de plazas de aparcamiento para los coches de los invitados por asuntos de negocio .
For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .
Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso.
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.
A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares.
All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions.
Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Es omnívoro, alimentándose de un amplio rango de materia vegetal y animal.
It is omnivorous, feeding on a wide range of plant and animal matter.
El río es amplio.
The river is wide.
El mercado es amplio.
The market is big.
Éstas permiten tener en cuenta un conjunto más amplio de datos contenido en un modelo concreto .
These rules allow a larger information set contained in a given model to be taken into account .
El Eurosistema acepta en sus operaciones un amplio conjunto de activos de garantía .
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .
No es suficiente tomar la decisión personal de querer un mundo más amplio.
It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.
What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
Este salón es muy amplio.
This hall is very big.
La inflación es una media de las variaciones de un amplio conjunto de precios
Inflation is an average of a wide range of price changes
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
aunque eso puede ser simplemente porque el submarino tiene un campo visual más amplio.
But that could just be because the submersible has a wider field of view.
El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.
Tom's room is only slightly larger than Mary's.

 

Búsquedas relacionadas : Amplio Aparcamiento - Un Amplio Aparcamiento Gratuito - Un Amplio Espacio De Aparcamiento - Un Amplio Aparcamiento En La Calle - Un Amplio Aparcamiento Fuera De La Calle - Aparcamiento - Un Amplio Reconocimiento - Un Amplio Consenso - Un Amplio Margen - Un Amplio Apoyo - Un Mercado Amplio - Un Público Amplio
Muestra esta página en español Muestra esta página en español