Translation of "un apoyo mixto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mixto | Combined |
| Financiación RTBF se financia con un sistema mixto. | In mid January 2010, RTBF became RTBF.be. |
| Por favor inserte un CD de modo mixto | Please insert a Mixed Mode CD medium |
| Proyecto mixto | Mixed Project |
| CD mixto | Mixed CD |
| Número mixto | Mixed number |
| Número mixto | Mixed number |
| El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto. | It has the traditional name Yed Prior. |
| Tipo de modo mixto | Mixed Mode Type |
| Nuevo CD en modo mixto... | New Mixed Mode CD... |
| Desde un punto de vista institucional es el problema del Comité mixto. | The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industtial Policy welcomed this agreement. |
| Crear un nuevo proyecto de CD en modo mixto y agregar todos los archivos | Create a new mixed mode CD project and add all given files |
| Establece si las fracciones aparecerán o no como un número mixto en la solución. | Set if the fractions will appear in mixed form or not on solution. |
| Nuevo proyecto de CD en modo mixto | New Mixed Mode CD Project |
| Creando nuevo proyecto de CD en modo mixto. | Creating new Mixed Mode CD Project. |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| 3. Observa que el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas examinará en 2005 la conveniencia y el posible mandato de un comité de auditoría del Comité Mixto | 3. Notes that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board will consider, in 2005, the desirability of and possible terms of reference for an audit committee of the Board |
| Se creará un Comité Mixto con la misión de realizar un seguimiento de los avances alcanzados en la aplicación del convenio . | A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement . |
| La hípica es el único evento olímpico de género mixto. | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| K3b sólo puede copiar CD en modo mixto CD Extra. | K3b can only copy CD Extra mixed mode CDs. |
| 4. Toma nota también de que el Comité Mixto expresó su apoyo a los esfuerzos desplegados por el Secretario y Director General para encontrar locales permanentes para la Caja en Nueva York | 4. Also takes note of the support of the Board for the efforts of the Secretary Chief Executive Officer to continue to search for permanent premises for the Fund in New York |
| Solo necesito un poco de apoyo. | I just needed a little encouragement. |
| Él, como una entre muchas poblaciones urbanas y mixtas, es muy emblematico de un parentezco mixto, una pigmentación mixta. | He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. |
| Activa o desactiva el modo de sangrado al estilo mixto Emacs. | Set mixed indentation ala Emacs on or off. |
| El legado de Akaev en Kirguistán es mixto mayormente con cosas malas. | Akaev's legacy in Kyrgyzstan is mixed mostly with bad things. |
| Explicación El Comité Mixto abordará asuntos de interés común para todas las autoridades . | Explanation The Joint Committee will deal with issues of common interest to all authorities . |
| 2. Agradece los esfuerzos desplegados por el Comité Mixto para encarar la cuestión | 2. Appreciates the efforts of the Board in addressing this issue |
| Éste es un grupo de apoyo para viudas. | This is a support group for widows. |
| En este aspecto es necesario un especial apoyo. | There is a need for special support here. |
| o un grupo mixto con actividades tanto financieras como no financieras , sometidas a una supervisión limitada por las directivas sectoriales ya citadas | or a mixed group with both financial and non financial activities , which are submitted to some limited supervision by the existing sectoral directives referred to |
| Fue una escuela para chicos durante la mayor parte de su historia hasta pasar a convertirse en un colegio mixto en 1980. | It was an all boys school for much of its history before becoming co ed in 1980. |
| Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot . | According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. |
| No parece que este planteamiento mixto incremente la volatilidad de los mercados de valores . | There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets . |
| 6. Toma nota de las demás cuestiones tratadas en el informe del Comité Mixto | 6. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board |
| Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo. | Give me somewhere to stand and I will move the earth. |
| 5. Toma nota de la decisión del Comité Mixto de enmendar el Reglamento de la Caja a fin de disponer expresamente la asistencia de un representante alterno adicional de la Asamblea General a las sesiones del Comité Permanente, como lo aprobó provisionalmente el Comité Mixto en 2004 | 5. Takes note of the decision of the Board to amend the rules of procedure of the Fund in order to make formal provision for the additional alternate representative of the General Assembly to attend the meetings of the Standing Committee, as approved provisionally by the Board in 2004 |
| 11. Destaca que esta disposición no sentará precedentes para ninguna acción futura del Comité Mixto. | 11. Emphasizes that this arrangement would not set a precedent for any future action by the Board. |
| No creemos necesario cargar demasiado las tintas sobre las pilas más pequeñas de uso mixto. | BOWE (S). Mr President, I speak on behalf of the Socialist Group and in support of the tepott. |
| La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado | This is some life support equipment closed cycle. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Aquí se encuentra fija mente determinada la posición de la Comunidad Europea en este Comité mixto. | The Committee on Institutional Affairs, which considered the mattet at the tequest of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, was teticent if not opposed. |
| 4. Toma conocimiento con satisfacción de las recomendaciones aprobadas por el Comité Mixto con el fin de mejorar la eficiencia de su labor y de su propósito de examinar un documento normativo en 2007 sobre la participación y la asistencia a las sesiones del Comité Mixto y su Comité Permanente | 4. Notes with satisfaction the recommendations adopted by the Board with a view to improving the efficiency of its work and its intention to consider a policy paper in 2007 on membership and attendance at meetings of the Board and its Standing Committee |
| Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support! |
Búsquedas relacionadas : Un Tiempo Mixto - Un Cuadro Mixto - Panorama Mixto - Historial Mixto - Desempeño Mixto - Flujo Mixto - Enfoque Mixto - Doble Mixto - Combustible Mixto - Centro Mixto - Disolvente Mixto - Bosque Mixto - Legado Mixto - Puente Mixto
