Translation of "un aspecto crucial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aspecto - traducción : Crucial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura.
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.
Fue un momento crucial.
And it was a turning point.
Tienes un aspecto horrible.
You look awful.
El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
One ally in particular was crucial.
Qué aspecto tiene un dirigible?
What does an airship look like?
Mary tiene un aspecto fenomenal.
Mary looks absolutely stunning.
Mary tiene un aspecto impactante.
Mary looks absolutely stunning.
Pues ese es un aspecto.
So, that's one aspect.
Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
For me, it was the turning point of my life.
Si bien la presente Directiva no puede interferir con los procedimientos judiciales de los Estados miembros , se trata de un aspecto crucial para la eficacia del sistema de lucha contra el blanqueo de capitales .
Although this Directive cannot interfere with Member States judicial procedures , this is a crucial issue for the effectiveness of the anti money laundering system .
No obstante, un aspecto crucial determinar quiénes formarán parte de la nueva generación de líderes de Singapur el estricto control que Lee ejerció en el pasado podría hacer que ese futuro sea más difícil.
Yet in one crucial respect determining who Singapore s new generation of leaders will be the tight control that Lee exercised in the past may now make that future more difficult.
Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.
That day proved to be the turning point in his career.
Juega un papel crucial en el desarrollo de la política.
It plays an important role in the development of the policy.
Es un pollo de aspecto más moderno.
It's a cooler looking chicken.
El agua es un aspecto muy importante.
So, water is a very important aspect.
El 16 de marzo fue un día crucial, trágico y frenético.
16 March was pivotal, tragic and hectic.
Es una libélula que tiene un aspecto un poco común.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Este es el aspecto normal de un icono.
This is how the icon will look normally.
Una tabla modificada tiene un aspecto parecido a
A modified table looks something like this
Aspecto a usar cuando se ve un VDR
Aspects to use when viewing VDR
En este aspecto es necesario un especial apoyo.
There is a need for special support here.
Este es un aspecto que hay que subrayar.
That aspect must be stressed.
Este es el aspecto más simpático de la propuesta del Sr. Desama, un aspecto lúdico que nos encanta.
And this is the most attractive aspect of Mr Desama's proposal, which we arc very highly appreciative of, not least because of its playful aspect.
Aspecto
Look Feel
Aspecto
Looks
Aspecto
Look
Aspecto
Aspect
La Comunidad Europea ha llegado a un momento crucial de su historia.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Opino que es un eje crucial en la futura evolución de Europa.
However, there is an explanation.
Este aspecto de la codependencia tiene un alcance global.
This aspect of codependency is global in scope.
Desafortunadamente, los GUI s carecen de un aspecto común.
Unfortunately, the GUI s lack a common look and feel.
Un gestor de ventanas con el aspecto de AmigaName
The Amiga look alike window manager
Un derivado de FVWM de aspecto similar a Win95Name
A Windows 95 look alike derivative of FVWM
Esas posturas contradictorias y ambiguas en este asunto crucial tendrán un alto costo
Such contradictory and ambiguous stances in this crucial matter will have a high cost
Mantener aspecto
Maintain aspect
Página Aspecto
Appearance Page
Aspecto máximo
Max. Aspect
Aspecto exacto
Exact aspect
Mantener aspecto
Maintain Aspect
ajustar aspecto
set aspect
Mantener aspecto
Maintain aspect
Aspecto visual
Look Feel
Un tema sencillo de alto contraste que da un aspecto limpio. Name
A simple high contrast theme for those who like it clean.
No obstante, a medida que la recuperación cobra impulso y la demanda interna se recupera, las restricciones de la oferta deberían de aumentar a menos que se restablezcan oportunamente los canales de crédito, un aspecto crucial para las perspectivas de crecimiento.
As the recovery gathers momentum, however, and as domestic demand recovers supply constraints are likely to increase unless credit channels are adequately repaired, which is crucial for the growth outlook.
La conexión francesa crucial para Europa
Europe s Vital French Connection

 

Búsquedas relacionadas : Aspecto Crucial - Aspecto Crucial - Un Aspecto - Un Aspecto - Un Año Crucial - Un Tema Crucial - Un Punto Crucial - Un Factor Crucial - Un Papel Crucial - Un Paso Crucial - Crucial - Dé Un Aspecto - En Un Aspecto