Translation of "un asunto personal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo que atender un asunto personal. | I have a personal matter to attend to. |
| La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos. | The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice. |
| Como resultado, el feminismo proporcionó un entorno en el que el lesbianismo era más un asunto político importante que uno de dolor o sufrimiento personal. | As a result, feminism provided an environment in which lesbianism was less about personal pain or anguish but an important political issue. |
| Es un asunto complicado. | It's a complex issue. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| Re Un asunto nuevo! | Re A new subject! |
| Es un asunto serio. | It is a serious matter. |
| Un organizador personal | A Personal Organizer |
| Este es un asunto serio. | This is a serious business. |
| No es un asunto trivial. | It's no small matter. |
| Es un asunto muy delicado. | It's a very delicate matter. |
| Es un asunto muy urgente. | It's a very pressing matter. |
| Es un asunto algo engorroso. | It's a bit tricky. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious matter. |
| Y es un asunto político. | And it's political. |
| Esto es un asunto moral. | This is a moral issue. |
| Introduzca un asunto, por favor. | Please enter a subject. |
| En ausencia de cualquier prueba documental directa o evidencia física sólida, la cuestión de si Anderson era Anastasia fue para muchos un asunto de creencia personal . | In the absence of any direct documentary proof or solid physical evidence, the question of whether Anderson was Anastasia was for many a matter of personal belief. |
| EL PRESIDENTE. Señor Caudron, si he entendido bien se trata de un asunto de naturaleza personal al abrigo, por consiguiente, del artículo 85 del Regla mento. | PRESIDENT. Mr Caudron, if I am not mistaken you wish to make a personal statement under Rule 85. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Pero las elecciones no son sólo un asunto alemán. Son un asunto de la Comuni dad Europea. | But elections are not simply a German matter. |
| Por los que llevan un asunto! | And direct affairs by command, |
| Por los que llevan un asunto! | And who plan the implementation. |
| Por los que llevan un asunto! | by those that direct an affair! |
| Por los que llevan un asunto! | And then they manage the affair, |
| Por los que llevan un asunto! | And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account). |
| Por los que llevan un asunto! | And those who regulate events. |
| Por los que llevan un asunto! | and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands). |
| Por los que llevan un asunto! | And those who govern the event, |
| Por los que llevan un asunto! | by those who direct the affairs of creatures |
| Por los que llevan un asunto! | by the managers (angels) affair. |
| Por los que llevan un asunto! | And those who arrange each matter, |
| Por los que llevan un asunto! | and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected). |
| Por los que llevan un asunto! | Then those who regulate the affair. |
| Por los que llevan un asunto! | and by those who regulate events. |
| Por los que llevan un asunto! | Then arrange to do (the Commands of their Lord), |
| Es un asunto de importancia vital. | This is a matter of capital importance. |
| Se considera como un asunto importante. | It's considered to be an important matter. |
| Esto es un asunto sumamente serio. | This is a very serious matter. |
| Esto es un asunto sumamente serio. | This is a very serious issue. |
| Hay un asunto más que discutir. | There's one more item to discuss. |
| Tenemos un asunto más que discutir. | We have one more item to discuss. |
| Este no es un asunto oficial. | This is not an official matter. |
| Tengo un asunto que discutir contigo. | I have a crow to pluck with you. |
| La infrestructura es un asunto enorme. | The infrastructure is a huge deal. |
Búsquedas relacionadas : Un Asunto Telefónico - Un Asunto Importante - Considerar Un Asunto - Un Asunto Fácil - Un Asunto Delicado - Introducir Un Asunto - Investigar Un Asunto - Un Asunto Serio - Un Asunto Importante - Resolver Un Asunto - Sobre Un Asunto - Un Asunto Urgente - Manejar Un Asunto - Un Asunto Diferente
