Translation of "un asunto serio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asunto - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un asunto serio. | It is a serious matter. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious business. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious matter. |
| Esto es un asunto sumamente serio. | This is a very serious matter. |
| Esto es un asunto sumamente serio. | This is a very serious issue. |
| El engaño es un asunto serio. | Deception is actually serious business. |
| No son un asunto tan serio para nosotros. | They're not a big deal for us. |
| Ese es un posible panorama si no tomamos este asunto en serio. | That's a potential scenario if we fail to take this seriously. |
| La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa. | The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending. |
| Pero debemos reconocer que, para mucha gente en el mundo, son un asunto muy serio. | But we should recognize that for many people in the world, they are a big deal. |
| Winston Churchill alguna vez dijo quot La guerra es un asunto demasiado serio para los generales quot . | Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals. |
| Este es un asunto muy serio, a pesar de lo que diga o piense la Sra. Salisch. | This a very serious subject, whatever Mrs Salisch may think and say. |
| En todo caso, se trata de un asunto muy serio, porque aumentará el vacío al que nos enfretamos. | I suspect that they are. |
| CRAWLEY (S). (EN) Señor Presidente, como ya sabe, he mantenido una conversación con usted sobre el asunto mencionado por mi colega la Sra. Banotti. Es un asunto serio. | AINARDI (CG). (FR) Mr President, on 3 October last, the European Commission decided on its agriculture proposals for the GATT negotiations. |
| Hay un problema serio. | There is a serious problem. |
| Hay un problema serio. | There's a serious problem. |
| Tenemos un serio problema. | We have a serious problem. |
| Tengo un problema serio. | I have a serious problem. |
| Ahí hay un serio desafío. | So we're really challenged on what we're doing there. |
| Él cometió un crimen serio. | He committed a serious crime. |
| Tenemos un problema muy serio. | We have a very serious problem. |
| Ella tiene un novio serio. | She has a serious boyfriend. |
| Tom tiene un serio problema. | Tom has a serious problem. |
| Conducir ebrio es un problema serio. | Drunk driving is a serious problem. |
| Empecemos por ser un Estado serio. | Start by being a serious state. |
| Estamos tratando de un tema serio. | This is a serious subject. |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| No creo que se pueda discutir este asunto de un modo serio, cuando lo cierto es que no hemos tenido ocasión de leer a fondo las enmiendas. | If we wish to put a stop to the process of sailing under a foreign flag we must provide Com munity shipping with conditions which are at least similar to those of flag of convenience countries. |
| Tengo un serio problema a la piel. | I have a serious skin problem. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a serious mistake on the test. |
| Pero la colisión es un problema serio. | But collision is a serious problem. |
| Ahora hacemos algo un poco más serio. | So, we do something a little bit more serious. |
| Es un asunto complicado. | It's a complex issue. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| Re Un asunto nuevo! | Re A new subject! |
| Tómate las cosas un poco más en serio. | Take things a little more seriously. |
| La violación es un problema serio en Brasil. | Rape is a serious problem in Brazil. |
| Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente. | The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania. |
| Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad. | This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. |
| No es un asunto trivial. | It's no small matter. |
| Es un asunto muy delicado. | It's a very delicate matter. |
| Es un asunto muy urgente. | It's a very pressing matter. |
| Es un asunto algo engorroso. | It's a bit tricky. |
| Y es un asunto político. | And it's political. |
Búsquedas relacionadas : Asunto Serio - Un Serio - Un Serio Desafío - Un Serio Problema - Un Castigo Serio - Un Negocio Serio - Un Asunto Telefónico - Un Asunto Importante - Considerar Un Asunto - Un Asunto Fácil - Un Asunto Delicado - Introducir Un Asunto - Investigar Un Asunto - Un Asunto Importante
