Pero en general, el avance ha sido lento.	But overall progress has been slow.
Podés hablar un poco más lento?	Can you speak a little slower please?
El avance lento pero firme que están haciendo los países en tal sentido es alentador.	The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging.
Podrías hablar más lento, por favor?	Would you speak more slowly, please?
Tom habla más lento que Bill.	Tom speaks more slowly than Bill.
Mayor es mejor pero más lento	Higher is better but slower
Sin embargo , a pesar del considerable avance registrado , la integración de los mercados de repos nacionales en un único mercado unificado continúa siendo un proceso lento y complejo .	However , despite the considerable progress that has been made , the integration of the national repo markets into one unified market is still a slow and complex process .
Habla más lento para que podamos entenderte.	Speak more slowly so that we can understand you.
Tom me pidió que hablara más lento.	Tom asked me to speak more slowly.
No será fácil aprender a vivir con un ritmo de crecimiento más lento.	Learning to live with slower growth will not be easy.
Habla demasiado rápido para mi, puede hablar un poco más lento, por favor?	You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?
TK Era un poco lento?	TK So it was a little slow?
Empieza con un aire lento.	I starts out with a slow air.
Eres más lento que el caballo del malo.	You're slower than a villain's horse.
Hemos realizado un gran avance.	We've made great progress.
Un avance contra el hambre	A Breakthrough Against Hunger
Eso fue un enorme avance.	That was a huge breakthrough.
Un rápido avance al 2002.	Fast forward to 2002.
Maneja lento. Podrías tener un accidente.	Drive slowly. You might have an accident.
Con crecimiento lento, la desigualdad en aumento duele más.	But the attention devoted to it has increased substantially since the 2008 financial crisis With slow growth, rising inequality bites harder.
El sistema puede volverse más lento de lo habitual	System May Be Slower Than Usual
No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural.	Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.
Se trata de un avance importante.	This is an important development.
Esta explicación representa un gran avance.	And this explanation represents great progress.
Pero sería un proceso penoso y lento.	But that would be painful and slow.
Dislexico, asi que soy un poco lento.	Dyslexic, so I'm a bit slow.
Lento	Slow
Lento	flow
Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente.	Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic.
Aunque no es suficiente, es un avance.	Essentially, the Martin report proposes a broadening of powers in the social field.
Pero su desafío es mucho mayor y el proceso, más lento.	But the challenge for them is much bigger and the process slower.
Le hice una señal al auto para que fuera más lento.	I signaled the car to go slow.
Un modo de afianzar este avance sería subir los impuestos que afectan a los sectores más pudientes para desarrollar un marco tributario más progresivo.	Raising tax rates for the wealthiest citizens in developing a more progressive income tax framework would bolster this progress.
Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.	With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.
Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará.	The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
Un consejo usar el teclado es mucho más lento que usar el ratón, piense en el ratón como en un joystick.	A word of warning using the keyboard is much harder, in the long run, than using the mouse. Think of the mouse as a joystick.
Camina lento.	She walks at a slow pace.
Desplazamiento lento	Low Drifting
Es probable que se verifique un crecimiento más lento y aumentos más modestos de los salarios reales, lo que revertirá las expectativas optimistas.	Slower growth and more modest real wage increases are likely, which will reverse households optimistic expectations.
AK Un poco lento y era difícil de manejar.	AK A little slow, and it was just hard to work.
La recuperación económica post conflicto es un proceso lento.	Post conflict economic recovery is a slow process.
Una cosa es que no se haya dado el reequilibrio cuando la economía estaba creciendo rápidamente pero, para los escépticos, que el reequilibrio no avance en un clima de lento crecimiento es algo muy distinto.	It was one thing when rebalancing failed to occur as the economy was growing rapidly for the skeptics, it is another matter altogether when rebalancing is stymied in a slow growth climate.
Temían que ello hiciera más lento el procedimiento, bien por un posible fenómeno de bloqueo, bien por un simple problema de plazo.	Indeed, if applied to the letter Article 8 would probably mean the banning of communist parties because they preach the class struggle.
Más concretamente , entre los componentes internos del PIB , la inversión total descenderá previsiblemente hasta principios de 2011 , si bien a un ritmo más lento .	In more detail , among the domestic components of GDP , total investment is expected to decline until the beginning of 2011 , albeit at a diminishing pace .
Avance automático	Auto Advance

Búsquedas relacionadas : Avance Lento - Trotar Avance Lento - Más Lento - Un Crecimiento Más Lento - Un Poco Más Lento - Operación De Avance Lento - Control De Avance Lento - Botón De Avance Lento - Avance Lento De Alambre - Un Avance - Un Avance - A Un Ritmo Más Lento - La Función De Avance Lento - Ritmo Más Lento

Muestra esta página en español