Translation of "un breve momento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante un momento breve, Montí acompañó a Balotelli como héroe nacional. | For a brief moment, Monti joined Balotelli in becoming a national hero. |
| Están listos? Voy a mostrarles algo por un momento muy, muy breve. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré | For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you. |
| Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré | For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee. |
| Y nos sentamos en silencio por un breve momento, y él me dijo, Eres realmente talentoso . | And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, You're really talented. |
| Entre aquello y el moderno muñeco de ventrílocuo, dista tan solo un breve momento en la historia. | From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history. |
| el júbilo de los malvados es breve, y la alegría del impío dura sólo por un momento | that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment? |
| el júbilo de los malvados es breve, y la alegría del impío dura sólo por un momento | That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? |
| Tomaremos un breve descanso. | We will take a quick break. |
| Tomaremos un breve descanso. | We'll take a quick break. |
| Durante la emisión, Regal estuvo involucrado en un segmento tras bastidores con Vito en el cual expuso accidentalmente su pene por un breve momento. | During the broadcast, Regal was involved in a backstage segment with Vito in which he accidentally exposed his penis for a brief second. |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Aquí tienes un breve resumen. | Here is a brief explanation. |
| Tom dio un breve discurso. | Tom made a little speech. |
| Solo quiero dar un vistazo breve. | I just want to take a quick look. |
| Anda, oh pueblo mío, entra en tus habitaciones cierra tras de ti tus puertas. Escóndete por un breve momento hasta que pase la ira | Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past. |
| Anda, oh pueblo mío, entra en tus habitaciones cierra tras de ti tus puertas. Escóndete por un breve momento hasta que pase la ira | Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast. |
| Tomamos un breve descanso en el camino. | We took a short rest on the way. |
| Reanudó su trabajo tras un breve descanso. | He resumed his work after a short break. |
| Este es un breve documental sobre él. | This is a short documentary about it |
| Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos. | We had a brief discussion about human rights. |
| Por qué no nos tomamos un breve recreo? | Why don't we take a short break? |
| Esto es un inglés pidiéndole a un irlandés que sea breve. | That's an Englishman asking an Irishman to be succinct. |
| Un momento... | Just a moment ... |
| Un momento. | Stand by. |
| Un momento. | Just hang in there. |
| Durante un breve momento brillante, el Royal Bank of England ocupó el primer puesto en las clasificaciones de los bancos mundiales y ya sabemos cómo acabó aquella historia. | For one brief shining moment, the Royal Bank of Scotland was global top dog in rankings of commercial banks, and we know how that story ended. |
| Él continuó su trabajo después de un breve descanso. | He continued his work after a short break. |
| Es sólo un momento. Eso es todo, un momento. Bien? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| ARBELOA MURU (S). Hace dos semanas tuve un breve sueño, señor Presidente, anterior al de Sadam Husein un breve sueño triste alegre y agridulce. | (Parliament adopted the resolution) |
| Hagámoslo breve. | Let's make it brief. |
| Seré breve. | I'll be brief. |
| Sé breve. | Make it brief. |
| Sé breve. | Be brief. |
| Sea breve. | Be brief. |
| Vista breve | Short View |
| Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento. | They say that death is a brief moment of suffering. |
| Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar. | There is a very short period within which we can act. |
| Déjenme darles un breve resumen de cómo funciona la polinización. | Let me give you a brief rundown on how pollination works. |
| Un momento checo | A Czech Moment |
| Salgo un momento. | I'm going out for a while. |
| Disculpe un momento. | Pardon me for a moment. |
| Espere un momento. | Wait a moment. |
| Esperad un momento. | Wait a moment. |
| Esperen un momento. | Wait a moment. |
Búsquedas relacionadas : Breve Momento - Breve Momento - Un Momento - Un Momento - Un Momento - Un Momento - Un Breve Repaso - Un Breve Respiro - Un Breve Paso - Un Breve Hola - Un Breve Recordatorio - Un Breve Vídeo - Un Breve Vistazo
