Translation of "un cartel que dice" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El cartel dice, Peligro! 10.000 VOLTIOS. | The notice says, Danger! 10,000 VOLTS. |
| Anna Kazantseva sostiene un cartel que dice Amo la modestia y el sexismo. | Anna Kazantseva holding a sign reading, I love modesty and sexism. |
| El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . | Sign reads White silence white consent. |
| Aquí hay un cartel que traducido dice, Obedece la ley de control de natalidad. | Here is a sign that, translated, says, Obey the birth control law. |
| Un cartel en La Habana retratando los cinco presos cubanos Libertad ahora! , dice. | A Havana billboard depicting the faces of the five jailed Cubans reads, Freedom Now! |
| El cartel dice Dígale no a la discriminación laboral. | The postcard said Say no to employment discrimination. |
| Cartel de campaña que dice BoycottAirtel la neutralidad de la red no es opcional . | Campaign poster saying BoycottAirtel Net Neutrality is Not Optional . |
| Pongamos un cartel aquí. | Let's set up a sign here. |
| Sales de llegada en el aeropuerto, y sigues un gran cartel amarillo que dice trenes y que está en frente de ti. | You come out of Arrive at the airport, and you follow a big yellow sign that says Trains and it's in front of you. |
| Vendedores de Luneta con un cartel que dice Los vendedores no son una amenaza para la vida de nuestro querido papa . | Luneta vendors hold a placard which reads Vendors not a threat to the life of our dear pope. |
| Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped. | There was a sign saying, Keep off the grass. |
| No es solo un tipo que hace un cartel, es podemos ser parte? , así que empezaron a mandarme fotos y a pedirme Hazme un cartel. Publícalo. | It's not just one dude making one poster, it's we can be part of it, so they start sending me pictures and ask me, Make me a poster. Post it. |
| Imaginen este cartel en todos lados salvo que en vez de decir College Bakery imaginen que dice YouTube Facebook y Twitter. | Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter. |
| Ya que está funcionando, ponme ahora a mí en un cartel. | Because it's working, put me in a poster now. |
| Un cartel amarillo? Eso es exactamente lo que ellos están esperando. | A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. |
| Protestantes sosteniendo un cartel contra el clérigo Abdul Aziz. | Protestors holding a banner against cleric Abdul Aziz. |
| Por ejemplo, un cartel rezaba Kalyapin Váyase a Casa . | One placard, for instance, read, Kalyapin Go Home . |
| Una de mis caricaturas favoritas de The New Yorker muestra a un vendedor de un negocio parado junto a una vitrina con un cartel que dice quot Tecnología de comunicación quot . Dentro de la vitrina? | One of my favorite cartoons from The New Yorker shows a retail salesman standing next to a display case labeled Communication technology. Inside the case? |
| Qué significa este cartel? | What does this sign mean? |
| Configurar el salvapantallas Cartel | Setup Banner Screen Saver |
| Al día siguiente Zharinov realizó un piquete unipersonal con un cartel que decía No a la guerra . | The next day Zharinov went to a single person picket with a piece of paper that said No to War . |
| Esto no es un cartel de la Escuela de Artes Visuales. | This is another poster from the School of Visual Arts. |
| Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado. | A student holding a placard protesting state censorship |
| Se situó en el centro de la calle con un cartel que decía Abrazos gratis . | He placed himself in the middle of the street with a sign that said, Free hugs. |
| Se colocó en el centro de la calle con un cartel que ponía Abrazos gratis . | He set himself up in the middle of the street with a sign that said, Free hugs. |
| Ese cartel no está doblado. | That poster is not folded. |
| El cartel reza No pasar. | A sign which reads No entry. |
| Un usuario de Twitter publicó una imagen de una tienda cerrada con un cartel disculpándose | A Twitter user posted an image of a store closed with a sign detailing his apology |
| Mi intención es que haya un acompañamiento literario que explica el cartel, en caso de que no lo entiendas. | My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it. |
| Voy a llevarlos rápidamente a través del proceso real de hacer un cartel. | I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster. |
| Un cartel indicador cuyo nombre fue cambiado por Vesne Parun, una poetisa croata. | A street sign renamed after Vesna Parun, a Croatian poet. |
| Al llegar a Basantapur, encontré una barricada con un cartel de No Entrar . | Arriving at Basantapur, I found a barricade with a No Entry sign. |
| En quinto grado, grabaron un cartel al frente de su escritorio que decía Cuidado con el perro . | In grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, Beware of dog. |
| Y aquí tenemos una serie de experimentos donde hago la pregunta Un cartel tiene que ser cuadrado? | And here's just a series of experiments where I ask the question of does a poster have to be square? |
| Joven nepalesa sostiene un cartel en el que expresa su apoyo hacia los estudiantes manifestantes de Myanmar | A young person from Nepal holds a placard expressing support to Myanmar student protesters |
| Lo cual, a la hora de diseñar un cartel de Beethoven es muy práctico porque la información visual del logo y del cartel real son exactamente la misma. | Which, when you actually have to design a Beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same. |
| Igor Jurić, el padre de Tijana, sujeta un cartel que reza Ayúdenme a conseguir que adopten la LEY TIJANA . | Igor Jurić, Tijana's father, holds a sign saying, Help me get TIJANA'S LAW adopted. |
| Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' que muestra un cartel que alienta a los israelíes a apoyar a IDF. | Screenshot from 'Disregarding Gaza' showing a panel encouraging Israelis to support the IDF. |
| En la máquina de refrescos un cartel les pide que usen su herramienta de búsqueda Tu búsqueda. Nuestro futuro . | A sign, hanging on the soft drinks' machine suggested them to use the company's search engine Your search. Our Future . |
| Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro. | We imagine residential streets with one for sale sign after another. |
| No ven el cartel de salida por ahí? | Don't you see the exit sign over there? |
| Cartel de Ilê Aiyê para el Carnaval 2013. | Banner for Ilê Aiyê 2013 carnival. |
| Dice que habrá un terremoto próximamente. | It is said that there will be a big earthquake in the near future. |
| Se dice que es un genio. | He is said to be a genius. |
| Un cartel escrito a mano que vi en una panadería familiar de mi antiguo barrio en Brooklyn hace unos años. | This is a hand lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago. |
Búsquedas relacionadas : Que Dice - Dice Que - Dice Que - Que Dice - Dice Que - Que Dice - Que Dice - Que Dice - Un Mensaje Que Dice - Que Dice Que - Leer Un Cartel - Diseñar Un Cartel - Con Un Cartel - Operar Un Cartel
