Translation of "un caso único" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y California no es un caso único. | And California's not unique. |
| Nótese que la aguja en este caso sólo puede ser un caracter único. | If needle is not found, returns FALSE. |
| Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único. | Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story. |
| Sin embargo, el caso de Hanna no es único en Etiopía. | However, Hanna's case is not unique in Ethiopia. |
| Turquía ciertamente no es el único caso en que los mercados financieros han malinterpretado las políticas de un país. | Turkey certainly isn t the only case where financial markets have misread a country s politics. |
| Introduzca un identificador único. | Please enter a unique identifier. |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| No es un nombre único | Not a Unique Name |
| Por último y el Presidente Giscard d'Estaing lo recordaba es un caso ejemplar, porque Irak dispone de un único recurso de exportación y éste puede ser controlado físicamente. | The last point to be borne in mind here, as President Giscard d'Estaing pointed out, is that this is a textbook case in that Iraq has only one source of export revenues and physical checks can be maintained on movements of the product concerned. |
| Estas flores tienen un olor único. | These flowers have a unique smell. |
| Tom tiene un talento musical único. | Tom has unique musical abilities. |
| Introduzca un nombre de usuario único | Please enter a unique user name |
| La invasión de Kuwait no es un caso único de viola ción de la soberanía nacional de un Estado independiente y de los principios fundamentales de las Naciones Unidas. | ROMEOS (S). (GR) Mr President, Saddam Hussein's use of weapons supplied by the West in the annexation of Kuwait confirms the responsibility of many Western nations for the new crisis in the sensitive region of the Persian Gulf and the Middle East. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| No soy el único con un niño. | I'm not the only one with a child. |
| Tienen un olor único, una vibración única. | You have a unique smell, a unique vibration. |
| Cada cuadrado puede contener un único símbolo. | Each square may hold one and only one symbol. |
| Debe especificar un nombre de conexión único | You must enter a unique account name |
| Teclea un nombre único para esta conexión | Type in a unique name for this connection |
| Teclee un nombre único para este módem | Type in a unique name for this modem |
| Debe especificar un nombre de módem único | You must enter a unique modem name |
| 2. A los efectos de la presente Ley, el término conciliador podrá hacer referencia a un único conciliador o, en su caso, a dos o más conciliadores. | 2. For the purposes of this Law, conciliator means a sole conciliator or two or more conciliators, as the case may be. |
| Un plasmoide para seguir el estado de un único torrentComment | Plasmoid to keep track of a single torrent |
| Pero Lipa es único en un aspecto es el único lugar de los tres que siguió viviendo. | But Lipa is unique in one regard it's the only place of that three that continued to live. |
| Es un caso trágico. | That is tragic. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| Quiero presentar un caso. | I want to make a case. |
| El único superviviente del accidente fue un bebé. | The sole survivor of the crash was a baby. |
| Inspirado, Jesús finalmente lanza un puñetazo débil único. | Inspired, Jesus finally throws a single weak punch. |
| Es el único modo de iniciar un movimiento. | This is the only way you start a movement. |
| Provee acceso a un calendario almacenado en un único archivo localName | Provides access to a calendar stored in a single local file |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Y desde la distancia aparenta ser un único grupo. | And from a distance it appears that it's a single group. |
| Será del tamaño de un único y pequeño átomo. | It will be the size of a single, small atom. |
| Todas las preferencias de KDE en un único lugar | All KDE settings in one place |
| Esto es un caso excepcional. | This is an exceptional case. |
| Es un caso muy curioso. | It's a very strange case. |
| Eres realmente un caso perdido. | You are really a lost cause. |
| Ese fue un caso interesante. | That was an interesting case. |
| Afortunadamente es un caso aislado. | Fortunately it s an isolated case. |
| Tú lo único que haces es quejarte! No eres tú el único que está pasando por un mal momento. | You do nothing but complain! You're not the only one who's having a hard time. |
| Probablemente el de Irlanda sea el caso más grave a ese respecto, pero no es el único. Tampoco son triviales sus consecuencias. | It will be giving its fullest attention to the amendments in the report, although it is already able to announce that it can go along with most of them. |
| Único | Unique |
| Cuando se especifique el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre cualquier otro identificador único , incluido el nombre y apellidos del beneficiario , en caso de que se faciliten otros identificadores únicos además del número IBAN . | Where the IBAN is specified as the unique identifier , it shall take precedence over any other unique identifier , including the name of the payee , if such other identifier is provided in addition to the IBAN . |
Búsquedas relacionadas : Caso único - Caso único - El único Caso - Un único - Un único - Un Caso - Un Caso - Un Caso - Estudio De Caso único - Número De Caso único - Un único Proveedor - Un Enfoque único - Un Producto único - Hay Un único
