Translation of "un conjunto de clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. | If you don't find all your man pages, adjust the environment variables MANPATH and MANSECT. |
| El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. | The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| d ) ejecución de inversiones para clientes según sus órdenes permanentes y según el conjunto de servicios del Eurosistema | ( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem services |
| d ) ejecución de inversiones para clientes según sus órdenes permanentes y según el conjunto de servicios del Eurosistema | ( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem reserve management services |
| Temía que bancos centrales independientes sirvieran los intereses de sus clientes bancarios, en lugar de los de la economía en su conjunto. | She feared that independent central banks would serve the interests of their banking clients, rather than those of the economy as a whole. |
| El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través de un control de exportación. | The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote folder trees to a point within the local file system. The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| Los nuevos instrumentos de pago que el sector bancario ofrecerá a sus clientes se basarán en un nuevo conjunto de normas , prácticas y estándares para los pagos en euros . | The new payment instruments offered to customers by the banking industry will be based on a new set of rules , practices and standards for euro payments . |
| Define un conjunto de opciones. | It localizes a set of alternatives. |
| Seleccione un conjunto de datos | Select a data set |
| Elija un conjunto de datos | Choose a Data Set |
| Un atlas es un conjunto de mapas. | An atlas is a collection of maps. |
| S E G U R IDA D Los clientes se sentirán más seguros cuando utilicen los instrumentos de pago SEPA ya que están dotados de un conjunto de estándares mínimos de seguridad . | SECURITY Customers will feel more secure when using S E PA p ay m e n t i n s t r u m e n t s , w h i c h a re protected by a set of minimum security standards . |
| Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Es un conjunto extraordinario de telescopios. | An extraordinary set of telescopes. |
| También hay un conjunto de reglas. | There also is a set of rules. |
| Crear un nuevo conjunto de fotos | Create New PhotoSet |
| Opcionalmente especificar un conjunto de pruebas | Optionally specify a test suite |
| para un solo paciente, un conjunto de datos. | That's one patient, one data set. |
| Seleccione un álbum o un conjunto de imágenes. | Please select an album or a selection of images. |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Detecta un carácter de un conjunto de caracteres especificados. | Detect one character of a set of specified characters. |
| Máx. de clientes | Max clients |
| No queremos un conjunto complicado de objetivos . | We do not want a complicated set of objectives. |
| les crece un nuevo conjunto de dientes. | You re grow a set of teeth. |
| Un conjunto sencillo de cubos para KDE4GenericName | A simple set of cubes for KDE4 |
| Escoja un conjunto de niveles para jugar | Choose a level set to play |
| Ella llevaba un conjunto maravilloso. | She was wearing a splendid outfit. |
| Un esquema de color consiste de un conjunto de 18 colores. | A color scheme consists of a set of 18 colors. |
| La SEPA permite a los clientes efectuar pagos en euros sin efectivo a cualquier beneficiario ubicado en cualquier lugar de Europa , utilizando una sola cuenta bancaria de pago y un único conjunto de instrumentos de pago . | SEPA enables customers to make cashless euro payments to anyone located anywhere in Europe , using a single payment account and a single set of payment instruments . |
| Formalmente, un estado es un conjunto de condiciones, y se representa por el conjunto de condiciones que son verdaderas en él. | Formally, a state is a set of conditions a state is represented by the set of conditions that are true in it. |
| Máx. No. de clientes | MaxClients |
| Número máximo de clientes | Max number of clients |
| Número máximo de clientes | Maximal Number of Clients |
| Puedo utilizar un BMW cuando visito a mis clientes. | I can take a BMW when I'm seeing clients. |
| La SEPA permitirá a los clientes realizar pagos en euros sin efectivo a cualquier beneficiario en cualquier lugar de la zona del euro , utilizando una sola cuenta bancaria y un único conjunto de instrumentos de pago . | SEPA will allow customers to make non cash euro payments to any beneficiary located anywhere in the euro area using a single bank account and a single set of payment instruments . |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a well accoutred army? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or they say, We shall all take revenge as a group. |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say, 'We are a congregation that shall be succoured?' |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or is it that they say we are a multitude prevailing! |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a great multitude, and we shall be victorious? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say, We are united, and we will be victorious ? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or say they We are a host victorious? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Do they say, We are a confederate league ? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say 'We are a gathering that will be victorious' |
Búsquedas relacionadas : Un Conjunto - Un Conjunto - Un Conjunto - De Un Conjunto - Un Conjunto De - Un Conjunto De - Un Conjunto De - Un Conjunto De - De Un Conjunto - Un Pequeño Conjunto - Un Objetivo Conjunto - Un Conjunto Unificado - Un Segundo Conjunto - Un Llamamiento Conjunto
