(...) hay sin duda un corpus de conocimiento muy importante pero desorganizado que no es posible denominar científico en el sentido de ser conocimiento de reglas generales es el conocimiento de lugares y circunstancias particulares.	T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place.
No sería mejor un científico?	Don t you need a scientist?
Le considero un gran científico.	I consider him a great scientist.
Él es un gran científico.	He is a great scientist.
Están en un laboratorio científico.	They are in a scientific laboratory.
Tenía un transecto científico riguroso.	I had a rigorous scientific transect.
Es un artículo científico. Intentaremos publicarlo.	This is a science paper. We're going to try to get it published.
Él hizo un importante descubrimiento científico.	He made an important scientific discovery.
Un auténtico científico no pensaría así.	A true scientist wouldn't think like that.
Un auténtico científico no pensaría así.	A true scientist would not think like that.
Soy un científico de la computación.	I'm a computer scientist.
Hay que proponer un experimento científico.	We actually have to come up with a scientific experiment.
Eso, en esencia, es un artículo científico.	That's a science paper, basically.
Se trata de un intercambio científico continuo.	The idea is to establish continuous scientific exchange.
Él es un científico respetado por todos.	He is a scientist who is respected by everybody.
El Sr. Suzuki es un eminente científico.	Mr Suzuki is a great scientist.
El Sr. Suzuki es un eminente científico.	Mr. Suzuki is a great scientist.
J. J. Thomson fue un científico inglés.	J. J. Thomson was an English scientist.
Él fue un brillante y emblemático científico.	He was a brilliant and emblematic scientist.
Así, empecé un proceso científico muy riguroso.	So, I started a very rigorous scientific process.
Pero había otro científico observando, un ecólogo,	But there was another scientist who had been watching this, an ecologist.
Este es un diagrama científico, por cierto.	This is a scientific diagram, by the way.
Era un científico espacial de la NASA.	He was a NASA space scientist.
Científico	Scientific
No es bueno para un científico ponerse sensible.	It is not good for a scientist to get emotional.
El chico se crió para ser un científico.	The boy grew up to be a scientist.
Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto.	But we were dealing with a particular scientific issue back then.
Hay un problema con el artículo científico tradicional.	There's a problem with a traditional scientific paper.
Ahora, no soy un científico, eso está claro.	Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.
A fin de hacer frente al impacto de la producción extracomunitaria, deberá esetimularse la producción de programas comunitarios dedicados al conocimiento científico no basta con divertir al público, es preciso brindarles instrumentos de conocimiento.	To counteract extraCommunity industry, incentives must be provided for the production of Community programmes devoted to scientific knowledge.
El gobierno lo negó y afirmó que unos investigadores académicos habían hecho los experimentos, sin su conocimiento, quot por su interés científico quot .	The government denied this, claiming that the experiments were conducted without its knowledge by academic researchers for scientific interest.
Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,	Noting the views expressed by Member States at its sixtieth session with regard to the work of the Scientific Committee,
Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.	But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Intercambio científico	Scientific exchange
Formato científico	Scientific Format
No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.	There is no scientific basis for these claims.
Kary Mullis habla sobre lo qué hace un científico	Kary Mullis celebrates the experiment
Ya ven, cuando eres un científico, vendes ideas constantemente.	You see, when you re a scientist, you re always selling ideas.
Al fin y al cabo, era un tema científico.	It's a scientific question after all.
Frank Gehry Estuve escuchando a un científico esta mañana,	Frank Gehry I listened to this scientist this morning.
Qué haces? Qué hace un científico en este caso?	What do you do? What does a scientist do in that case?
Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,	Noting the views expressed by Member States at its fifty eighth session with regard to the work of the Scientific Committee,
Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su quincuagésimo noveno período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,	Noting the views expressed by Member States at its fifty ninth session with regard to the work of the Scientific Committee,
Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo primer período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,	Noting the views expressed by Member States at its sixty first session with regard to the work of the Scientific Committee,
Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo segundo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,	Noting the views expressed by Member States at its sixty second session with regard to the work of the Scientific Committee,

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Científico - El Conocimiento Científico - Fomentar El Conocimiento Científico - El Conocimiento Científico Actual - Un Enfoque Científico - Un Conocimiento Detallado - Un Conocimiento Básico - Un Amplio Conocimiento - Un Conocimiento Práctico - Tener Un Conocimiento - Tener Un Conocimiento

Muestra esta página en español