Translation of "un crecimiento espectacular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seducida por el crecimiento espectacular de China, la región pasó de un modelo de crecimiento de las exportaciones centrado en Estados Unidos a otro centrado en China. | Seduced by China s spectacular growth, the region shifted from US to China centric export growth. |
| Chris Anderson Espectacular. | Chris Anderson That's spectacular. |
| Esto para algunos sería un show de luces espectacular. | This makes for some pretty spectacular light shows. |
| Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada. | Apple has been spectacularly successful in the past decade. |
| Ignorarlos, de forma espectacular. | Ignore them in spectacular fashion. |
| Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia. | Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. |
| Quiero enseñarles una vista espectacular. | I want to show you a spectacular view. |
| Pensé que la película era espectacular. | I thought the movie was awesome. |
| Y de repente algo espectacular sucedió. | And then something very dramatic happened. |
| CA Tuvimos un orador que dijo eso mismo y luego tragó un sable. Fue espectacular. | CA And we have had a speaker who said that very thing, and swallowed a sword right after that, which was quite dramatic. |
| Durante el mismo período, ha habido un espectacular ajuste de su balanza de pagos. | Over the same period, there has been a dramatic adjustment of China s international balance of payments position. |
| Se extiende toda la garra. El cuerpo se flexiona hacia atrás un movimiento espectacular. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| Y la marea creciente de la India y su espectacular crecimiento económico ha elevado más de 400 milliones de indios a una clase media vigorosa. | And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class. |
| Cuál fue el origen de este aumento espectacular? | What was the source of this spectacular increase? |
| Esta es una foto espectacular de nuestro planeta. | This is a spectacular picture of our home planet. |
| El NAFTA trajo consigo un aumento espectacular de las exportaciones mexicanas y un enorme cambio en su composición. | NAFTA brought with it a spectacular increase in Mexican exports, as well as a dramatic shift in their composition. |
| Según el Fondo Monetario Internacional, tanto Ucrania como Rusia experimentaron un crecimiento espectacular de 2002 a 2007 en esos cinco años, el PIB real por habitante aumentó un 52 por ciento en Ucrania y un 46 por ciento en Rusia. | According to the International Monetary Fund, both Ukraine and Russia experienced spectacular growth from 2002 to 2007 over those five years, real per capita GDP rose 52 in Ukraine and 46 in Russia. |
| En 2002, por ejemplo, el FDC se centró en el impacto del acceso de China a la organización mundial del comercio, un evento precursor de su espectacular ola de crecimiento liderado por las exportaciones. | In 2002, for example, the CDF focused on the impact of China s accession to the World Trade Organization a precursor to a spectacular surge of export led growth. |
| Permítaseme detallar los términos de esta propuesta, por que tendrían un efecto espectacular sobre las deudas. | Let me tell you about the terms of this proposai because they would have a dramatic effect on indebtedness. |
| Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular. | For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return. |
| Es una persona haciendo esto. Es algo bastante espectacular. | This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing. |
| La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido. | A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. |
| Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro? | Are you planning any more bombastic events in the future? |
| El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. | The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. |
| Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir. | Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. |
| De ahí que nuestro trabajo, aunque no espectacular, es muy importante. | We have resisted the temptation to make a semantic issue of this, but we consider it very important to make it absolutely clear that this future European institution must be independent. |
| Después de su espectacular partida de la cumbre del banco federal, en julio se conoció que en 2013 comenzaría en un nuevo y casi igualmente de espectacular trabajo Presidente del consejo administrativo del gran banco suizo UBS, un inesperado y lucrativo paso en su carrera. | After his spectacular departure from the head of the Federal bank, it was announced in July that he would be starting an almost equally spectacular new job in 2013 Chairman of the Board of Directors of the major Swiss bank UBS an unexpected and lucrative career move. |
| Un mayor crecimiento , ciertamente. | Faster growth, certainly. |
| Aunque sus historias son desoladoras, la estética de ambas películas es espectacular. | Both films are visually stunning, despite their stories bleakness. |
| Si hubieran mandado una atómica, hubiera sido un poco más espectacular que lo que en realidad ocurrió el Lunes pasado. | If they'd sent a nuke, it would have been rather more spectacular than what actually happened last Monday. |
| Alisa Volkman Esta historia empieza con el nacimiento espectacular de nuestro primogénito, Declan. | Alisa Volkman So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan. |
| Pero como ven, cuando empezamos a trabajar con estos datos, es bastante espectacular. | But as you can see, when you actually start working on this data, it's pretty spectacular. |
| Puede verse una extensión de las garras realmente espectacular explotando hacia arriba para atrapar un trozo muerto de camarón que le ofrecí. | And you can see it's just a really spectacular extension of the limbs, exploding upward to actually just catch a dead piece of shrimp that I had offered it. |
| A este respecto, en el primer presupuesto completo de Modi no hubo nada espectacular. | In this regard, Modi's first full budget did not include anything dramatic. |
| Espectacular infografía del imperio de Rajapksa o de cómo una familia gobierna Sri Lanka | A fantastic infographic on the Rajapaksa empire. Or how one family rules Sri Lanka. http t.co qC8UDoBh4S Venkat Ananth ( venkatananth) January 5, 2015 |
| Volcán en Chile despierta luego de cuatro décadas inactivo con violenta y espectacular erupción | Chilean Volcano Wakes Up After Four Decades of Inactivity With Violent, Spectacular Eruption Global Voices |
| El crecimiento futuro es un enigma | The New Growth Conundrum |
| En efecto, desde la Revolución Industrial, el auge de la industria ligera ha sido el motor de un aumento espectacular del ingreso nacional. | Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income. |
| La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad. | The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance. |
| Y, si bien la innovación militar ha sido espectacular, aún requiere mucha mano de obra. | And, while military innovation has been spectacular, it is still very labor intensive. |
| Está nevado. El paisaje es espectacular y ese olor, siempre presente, flota en el aire. | There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air. |
| Dichos inversores han llegado a ser un factor importante en la espectacular burbuja de los precios del mercado del arte en los últimos años. | These investors have become a major factor in the art market s spectacular price bubble of the last several years. |
| Y por supuesto, si el costa de la instalción de un teléfono está bajando, debido a la revolución digital, entonces serían aún más espectacular. | And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic. |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| Es un dilema, el dilema del crecimiento. | It's a dilemma, a dilemma of growth. |
Búsquedas relacionadas : Espectacular Crecimiento - Un Alivio Espectacular - Un éxito Espectacular - Un Clima Espectacular - Un Crecimiento - Más Espectacular - Espectacular Costa - Ubicación Espectacular - Noche Espectacular - Nada Espectacular - Espectacular Exhibición - Más Espectacular - Fracaso Espectacular
