Translation of "un día después" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no? | After all, having an erection the entire day is strange, isn't it? |
| Pero después de un tiempo, después de algunos meses, un día mientras salía, de repente noté cientos de libélulas, cientos de libélulas. | But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies. |
| Debes estar cansado después de un largo día. No, en lo más mínimo. | You must be tired after a long day. No, not in the least. |
| Un vaso de vino por la noche me ayuda a relajarme después de un día ajetreado. | A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day. |
| Después de que la bicicleta es robada un día, Guei emprende desesperadamente su búsqueda. | After it is stolen one day, the stubborn Guei goes on a search for his missing bicycle. |
| Mary tomo la píldora del día después. | Mary took the morning after pill. |
| Nunca hubo un día semejante, ni antes ni después de aquel día, cuando Jehovah escuchó la voz de un hombre porque Jehovah combatía por Israel | There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man for Yahweh fought for Israel. |
| Nunca hubo un día semejante, ni antes ni después de aquel día, cuando Jehovah escuchó la voz de un hombre porque Jehovah combatía por Israel | And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man for the LORD fought for Israel. |
| Y después pensé que, de todos modos, un día iba a tener que hacerle preguntas. | And later, I told myself that one day I would have to question him. |
| Y esto es después de un día y casi media noche de fundir este hierro. | And so this is after a day and about half a night smelting this iron. |
| Los equipos tuvieron un día libre adicional en Costa Rica después de la Etapa 6. | Teams had an extra day off in Costa Rica after Leg 6. |
| Hadi presentó su dimisión un día después de que los hutíes tomaran el palacio presidencial. | Hadi tendered his resignation a day after the Houthi took over his presidential palace. |
| y después podrán ver color y después podrán ver en definición, y un día, ellos verán tan bien como tú y yo podemos. | And then they'll be able to see color, and then they'll be able to see in definition, and one day, they'll see as well as you and I can. |
| Tomen un caballo en un día caluroso y después de 8 o 10 km el caballo tiene que elegir | You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice. |
| Durante un tiempo trabajó en una granja cogiendo fresas durante todo el día, después en un hotel limpiando baños. | For a while he worked on a farm picking strawberries all day long. He then worked as a hotel attendant cleaning one bathroom after another. |
| Después de todo, un día esas armas podrían volverse contra Occidente, como ya ocurrió en Afganistán. | After all, such weapons could be turned against the West one day, as they have been in Afghanistan. |
| Estudiantes arrestados en el sur de Tailandia un día después que la ley marcial fuera derogada | A Day After Martial Law Was Lifted, Patani Students Arrested in South Thailand Global Voices |
| El va a desarrollar suficiente energía en ésta área, después de un día, una noche y otro día, para realmente motivarse a levantarse. | He's going to develop enough energy in that area after a day, a night and a day to actually motivate himself to get up. |
| Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando. | I was exhausted by a full day's teaching. |
| No la volvió a ver después de aquel día. | Never again did he see her after that day. |
| De allí, costeando alrededor, fuimos a Regio y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a Puteoli | From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli, |
| De allí, costeando alrededor, fuimos a Regio y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a Puteoli | And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli |
| La lista de las IFM está disponible para el público un día después de obtenida la instantánea . | The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken . |
| Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes. | I'm glad to have had a great day with Luke yesterday after two very stressful days. |
| Esta fotografía se tomó el día de la inauguración y apenas un año después se veía así. | This photograph was taken on completion day, and just one year later, it looked like that. |
| Y un día un par de semanas más tarde, incluso podría ser un un año después, estaba en la tienda con mis hijos comprando algunas herramientas para arcilla íbamos a tener un día de manualidades. | And one day, a couple of weeks later, it might have been maybe a year later, I was in the art store with my kids, and I was buying some clay tools we were going to have a craft day. |
| El teléfono, después de todo, es cada día más ordenador. | Our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer. |
| Tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día. | After working all day, Tom was really tired. |
| Pero después mejora. El día 96 se va a casa. | But then it gets better. Day 96 he goes home. |
| Y sucedió que un día después que se había dado muerte a Gedalías, cuando todavía nadie lo sabía | It happened the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it, |
| Y sucedió que un día después que se había dado muerte a Gedalías, cuando todavía nadie lo sabía | And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it, |
| El presidente Aquino dio un discurso durante los servicios funerarios por los policías asesinados un día después de que llegaran los ataúdes. | President Aquino gave a speech during the necrological services for the slain policemen a day after their coffins arrived. |
| Fue publicado el 5 de noviembre de 2001 en el Reino Unido y un día después en Estados Unidos. | It was released by EMI Records in the United Kingdom on 5 November 2001 and the following day in the United States through Capitol Records. |
| Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día | After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth. |
| Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día | After this opened Job his mouth, and cursed his day. |
| Como consecuencia de esto, la carretera cerca del norte, W. Church Street, fue cortada hasta un día después del evento. | As a consequence, the road next to the north end zone, W. Church Street, was closed down until a day after the event. |
| Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día. | I always feel good after I do my good deed for the day. |
| Después que le hayan azotado, le matarán pero al tercer día resucitará | They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again. |
| Después que le hayan azotado, le matarán pero al tercer día resucitará | And they shall scourge him, and put him to death and the third day he shall rise again. |
| Publican una historia hoy, mañana otra, el día después otra, tu sabes. | They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know. |
| Un día... | One day ... |
| Un año después. | One year later. |
| Al día siguiente, después de las clases, Stan le pide al Señor Garrison que le diga lo que es un homosexual. | The next day, after class, Stan asks his teacher Mr. Garrison what a homosexual is, prompting Mr. Garrison to claim that Gay people are evil. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. | They will say A day or less than a day. |
| Dijo He permanecido un día o parte de un día . | He said, 'I have tarried a day, or part of a day.' |
Búsquedas relacionadas : Después De Un Día - El Día Después - Un Día - Un Día - Píldora Del Día Después - Día Después De Navidad - Píldora Del Día Después - Pastilla Del Día Después - Un Día Increíble - Un Día Adicional - Un Día Completo - Un Día Exitoso - De Un Día - Día Un Desafío
