Translation of "un día tu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un día tu sueño se hará realidad. | Someday your dream will come true. |
| Cuál es tu trago favorito para un día frío? | What's your favorite cold weather drink? |
| Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia | For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride, |
| Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia | For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride, |
| Cuando respiras en un día frío, puedes ver tu aliento. | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. |
| Cómo estuvo tu día? | How was your day? |
| Es tu día especial. | It's your special day. |
| Cómo estuvo tu día libre? | How was your holiday? |
| Hoy no es tu día. | Today is not your day. |
| Hoy no es tu día. | Today is not your lucky day. |
| Este es tu día especial. | This is your special day. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | Verily a day with your Lord is equal by your reckoning to a thousand years. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | God will not fail His promise and surely a day with thy Lord is as a thousand years of your counting. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | And verily a day with thy Lord is as a thousand years of that which ye compute. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | And verily, a day with your Lord is as a thousand years of what you reckon. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | A day with your Lord is like a thousand years of your count. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | Indeed a day with your Lord is like a thousand years by your reckoning. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | Each day with your Lord is like a thousand years in your reckoning. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | And indeed, a day with your Lord is like a thousand years of those which you count. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | One day for God is equal to a thousand years for you. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | A Day with your Lord is like a thousand years in your reckoning. |
| Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. | Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning. |
| Un día le dije Sabes, cuando tenía tu edad, no hacía esos dibujos. | So I asked her one day, You know, when I was your age, I didn't make these. |
| Algún día se realizará tu sueño. | Someday your dream will come true. |
| Algún día iré a tu país. | I will come to your country some day. |
| Puedo usar tu carro hoy día? | May I use your car today? |
| Pensé que era tu día libre. | I thought it was your day off. |
| Hoy es tu día de suerte. | Today's your lucky day. |
| Hoy es tu día de suerte. | Today is your lucky day. |
| Cuál es tu momento del día preferido? | What's your favorite time of day? |
| Hoy no es tu día de suerte. | Today is not your lucky day. |
| Espero que tu día haya sido grandioso! | I hope your day was great! |
| Mi lengua hablará de tu justicia y de tu alabanza, todo el día | My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. |
| Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día | My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day. |
| Mi lengua hablará de tu justicia y de tu alabanza, todo el día | And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. |
| Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día | Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | To your Lord then will be the driving. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | On that day, the herding will be only towards your Lord. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | upon that day unto thy Lord shall be the driving. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | Unto thy Lord that Day is the drive. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah)! |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | To your Lord on that Day is the drive. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | On that Day you will be driven to your Lord. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | Unto thy Lord that day will be the driving. |
| ese día la marcha será hacia tu Señor. | that day he shall be driven toward your Lord. |
Búsquedas relacionadas : Haz Tu Día - Disfruta Tu Día - Un Día - Un Día - ¿Que Tal Tu Día? - Un Día Increíble - Un Día Adicional - Un Día Completo - Un Día Exitoso - De Un Día - Día Un Desafío - Un Día Agitado - Un Día Libre - Un Día Diferente
