Translation of "un daño considerable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Considerable - traducción : Daño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad.
Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
La enfermera daño un vaso sanguíneo.
The nurse hit a blood vessel.
Es un fragmento considerable de la cultura humana.
It's a sizable chunk of human culture.
Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Considerable time and effort went into this project.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Daño
Damage
Daño
Damage
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
Un poco de Vivaldi como fondo no hace daño.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
Es una cantidad considerable.
It's a large amount.
En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño.
There is now much agreement about this damage.
La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
The storm did great damage to her property.
Vamos, Joe. Sólo un vaso de cerveza no hará daño.
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce.
A tax on carbon should be equivalent to its damage.
Al montar en el automóvil me hice daño en un pie.
I hurt my foot getting in the automobile.
Pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
Por supuesto, no hay garantías de un aumento considerable del PIB en 2014.
Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
He hurt me on purpose.

 

Búsquedas relacionadas : Un Daño - Un Considerable Potencial - Un Retraso Considerable - Un Acuerdo Considerable - Un Margen Considerable - Un Impulso Considerable - Un Peso Considerable - Un énfasis Considerable - Un Capital Considerable - Un Considerable Retraso - Un Cuidado Considerable - Un Uso Considerable - Un Tiempo Considerable - Un Espacio Considerable