Translation of "un desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un desarrollo mejor | Doing Development Better |
| Un desarrollo para las personas | ल ग क ल ए व क स |
| China un modelo de desarrollo frágil | च न क भ ग र व क स म डल |
| Desarrollo de un icono para KPhotoAlbum | Developing an Icon for KPhotoAlbum |
| Existe un anteproyecto de desarrollo rural? | Some of my colleagues reject this motion. |
| Un nuevo modelo de financiación del desarrollo | New Model Development Finance |
| y esto es un trabajo en desarrollo. | And now this is a work in progress. |
| Pienso que esto es un desarrollo extraordinario. | I think this is an amazing development. |
| Un entorno de desarrollo web para kde | A kde based web development environment |
| Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web. | Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development |
| Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo | All too often, it is |
| Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo. | Fostering industrial development is a complex challenge. |
| El desarrollo cooperativo es un camino a seguir. | Cooperative development is a way forward. |
| Cómo diablos puede ser un país en desarrollo? | How the heck could they be a developing country? |
| Comparemos esto por un minuto con el desarrollo. | Let's contrast that for a minute to development. |
| Destacando también la necesidad de contar con un entorno nacional e internacional favorable que impulse el desarrollo de los recursos humanos en los países en desarrollo y promueva un crecimiento económico sostenido y un desarrollo sostenible, | Stressing also that there is a need for an enabling national and international environment that will enhance human resources development in developing countries and promote sustained economic growth and sustainable development, |
| b) La formulación de un modelo operativo para un pacto de desarrollo | (b) The formulation of an operational model for a development compact |
| No existe un remedio milagroso para el desarrollo sostenible. | There is no silver bullet for sustainable development. |
| No tiene que ser un desarrollo secuencial ni paralelo, | What you really want is not a sequential, not parallel development. |
| Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo. | Microsoft has a completely new operating system in the works. |
| Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt. | A complete Integrated Development Environment for kde and Qt |
| Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión. | SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion. |
| Un acceso rápido para iniciar kompare se puede encontrar en el menú K en el grupo Desarrollo Desarrollo Kompare. | A shortcut for starting kompare can be found in the K menu in the Development group Development Kompare. |
| Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible. | Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development. |
| Esas inconsistencias a menudo son un importante impedimento al desarrollo. | Such inconsistency is often a major impediment to development. |
| Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje. | This development tool has a high learning cost. |
| Juega un papel crucial en el desarrollo de la política. | It plays an important role in the development of the policy. |
| El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida | Development of social enterprise faces a dead end |
| Respecto a este año, constatamos un desarrollo de nuestras relaciones. | The more complicated it becomes, the more the battle lines of the enterprise are blurred, the less able the public is to follow and understand and the less likely it is to object. |
| Hay, incluso, un pequeño apartado que habla del desarrollo sostenible. | I was happy to hear the representative of the Council, our former colleague Mr Romita, react positively to this. |
| Un proyecto así representaría un cambio de paradigma en cuanto al desarrollo de vacunas. | Such a project would represent a paradigm shift in vaccine development. |
| Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| Reafirmando la necesidad de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente, | Reaffirming the need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, |
| Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país. | This is an essential component of any country s economic development. |
| De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China. | Indeed, it was essential to China s economic development. |
| IHNED.cz siguió detalladamente el desarrollo del partido en un reportaje minucioso. | IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. |
| Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África. | This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development. |
| Reafirmando la necesidad permanente de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente, | Reaffirming the continuing need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, |
| Reconociendo que el Informe sobre el Desarrollo Humano es un instrumento importante de sensibilización acerca del desarrollo humano en todo el mundo, | Acknowledging that the Human Development Report is an important tool for raising awareness about human development around the world, |
| Reafirmando también la necesidad permanente de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente, | Reaffirming also the continuing need to ensure a balance among economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, |
| Desarrollo | Development |
| desarrollo | development |
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo. | Obviously, however, development does play a significant role. |
| Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea. | They offer a pleasant respite from the high density development around them. |
Búsquedas relacionadas : Un Desarrollo Reciente - Un Nuevo Desarrollo - Tener Un Desarrollo - Un Mayor Desarrollo - Investigar Un Desarrollo - En Un Desarrollo - Un Mayor Desarrollo - Un Amplio Desarrollo - Experimentar Un Desarrollo - Iniciar Un Desarrollo - Un Desarrollo Plano - Desencadenar Un Desarrollo - Desarrollo De Un Modelo - Requiere Un Mayor Desarrollo
