Translation of "un determinado asunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asunto - traducción : Determinado - traducción : Determinado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| un asunto determinado , de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1.2.16 , se incluirá la información recibida del empleado interesado . | rule , a report by the ECB 's External Auditor to the ECB 's Directorate Internal Audit for the further investigation of a specific case in accordance with Article 1.2.16 shall contain the information received from the member of staff concerned . |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Actualizar un determinado URL | Update given URL |
| Enviar un determinado URL | Commit given URL |
| Si el Presidente estima que , por una razón especial , un Juez o un Abogado General no debe participar o presentar conclusiones en un determinado asunto , advertirÆ de ello al interesado . | If , for some special reason , the President considers that any Judge or Advocate General should not sit or make submissions in a particular case , he shall notify him accordingly . |
| Si el Presidente estima que, por una razón especial, un Juez o un Abogado General no debe participar o presentar conclusiones en un determinado asunto, advertirá de ello al interesado. | If, for some special reason, the President considers that any Judge or Advocate General should not sit or make submissions in a particular case, he shall notify him accordingly. |
| ii ) en un día determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Eliminar a un determinado jugador | Eliminate a given player |
| Si , por una razón especial , un Juez o un Abogado General estima que no puede participar en el juicio o en el examen de un asunto determinado , informarÆ de ello al Presidente . | If , for some special reason , any Judge or Advocate General considers that he should not take part in the judgment or examination of a particular case , he shall so inform the President . |
| Si, por una razón especial, un Juez o un Abogado General estima que no puede participar en el juicio o en el examen de un asunto determinado, informará de ello al Presidente. | If, for some special reason, any Judge or Advocate General considers that he should not take part in the judgment or examination of a particular case, he shall so inform the President. |
| Conquistar un determinado número de países | Conquer a given number of countries |
| Es un asunto complicado. | It's a complex issue. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| Re Un asunto nuevo! | Re A new subject! |
| Es un asunto serio. | It is a serious matter. |
| b) Se destinen a un grupo determinado | (b) They have an identified target group |
| Cambiar la prioridad de un determinado procesoName | Change the niceness of a given process |
| attribute Un mapa de atributos de un determinado itemData. | attribute An attribute maps to a defined itemData. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious business. |
| No es un asunto trivial. | It's no small matter. |
| Es un asunto muy delicado. | It's a very delicate matter. |
| Es un asunto muy urgente. | It's a very pressing matter. |
| Es un asunto algo engorroso. | It's a bit tricky. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious matter. |
| Y es un asunto político. | And it's political. |
| Esto es un asunto moral. | This is a moral issue. |
| Introduzca un asunto, por favor. | Please enter a subject. |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | In them are benefits for you until a certain time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may benefit from them until a specified time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | In them, you have benefits until an appointed time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may benefit from the animals for an appointed time. |
Búsquedas relacionadas : Un País Determinado - Un Momento Determinado - Un Fin Determinado - Un Determinado Producto - Un Día Determinado - Un Período Determinado - Un Grupo Determinado - Un Año Determinado - En Un Determinado - Un Determinado Nivel - Un Mes Determinado - Un Determinado Proyecto - Un Sitio Determinado - Un Tema Determinado