Translation of "un dispositivo para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dispositivo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unidad para dividir un dispositivo.
A unit used to divide up a device.
Debe introducir un nombre para su dispositivo
You must enter a name for your device
Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada...
Click here to select a device input...
Una herramienta para exportar imágenes a un dispositivo IpodName
A tool to export pictures to an Ipod device
Petición para eliminar un dispositivo bluetooth remoto del bus
Request to remove the remote bluetooth device from the bus
Añadir un dispositivo...
Add Device...
Una herramienta para exportar una imagen a un dispositivo iPod
A tool to export image to an iPod device
Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus
Request to create a remote bluetooth device on the bus
Añadir un dispositivo nuevo
Adds a new device
Apagar un dispositivo INDI.
Shutdown an INDI device.
Debe seleccionar un dispositivo.
You must select a device.
Un complemento para sincronizar los metadatos de las imágenes con un dispositivo GPS
A Plugin to synchronize pictures' metadata with a GPS device
En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.
In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
Un ordenador es un dispositivo moderno.
A computer is a modern device.
Nombre descriptivo para el dispositivo
Descriptive name for the device
Configurando un dispositivo de red
Configuring a Networking Device
Configurando un dispositivo de red
Configuring a networking device
Habilitando un dispositivo de red
Enabling a Network Device
Por favor seleccione un dispositivo
Please select a device
Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo.
It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.
Usar el mismo dispositivo para grabar
Use the same device for burning
Unidad para dividir un dispositivo. Las particiones deben empezar y terminar siempre en un sector.
A unit used to divide up a device. Partitions must always begin and end on a sector.
El tipo del elemento. Para un dispositivo, pista, título o canal es el tipo de dispositivo. Para los demás elementos es el tipo MIME si se conoce.
The type of the item. For a device, track, title or channel it is the device type. For other items it is the MIME type if known.
Conectar o desconectar un dispositivo INDI.
Connect or Disconnect an INDI device.
Seleccionar un dispositivo del que grabar.
Select a device to record from.
Un LED es un semiconductor. Es un dispositivo electrónico.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.
Choose the device appropriate for your hardware.
obtenida contraseña del usuario para el dispositivo
token password got from user
Además, las puertas pueden requerir un dispositivo mecánico de ayuda para abrir y cerrar.
In addition, the doors may require a mechanical assist device to open and close.
Es como un dispositivo que echa agua
It's like a water dowsing device.
Añadir un nuevo dispositivo de telefonía móvil
Add a new mobile phone device
Así que he aquí un ejemplo. Se trata de un dispositivo de fototerapia diseñado para hospitales estadounidenses.
So here's an example. This is an overhead phototherapy device that's designed for American hospitals.
Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.
Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device.
Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.
Device The desired imaging device.
Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.
Device The desired filter device.
El dispositivo no tiene permisos de lectura para esta cuenta. Compruebe los permisos de lectura del dispositivo.
Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device.
El dispositivo no tiene permisos de escritura para esta cuenta. Compruebe los permisos de escritura del dispositivo.
Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device.
Se puede configurar el dispositivo para que envíe regularmente la posición tras un determinado período .
The device can be set to send regular position report after a certain period of time.
Seleccione un dispositivo de la lista desplegable para editar el valor Puerta de enlace predeterminada.
Select a device from the drop list to edit the Default Gateway value.
Para añadir un dispositivo nuevo, seleccione el nodo Dispositivo y elija la orden Añadir Dispositivo... en el menú Biblioteca o pulse el botón derecho del ratón para que aparezca el menú contextual. Mostrará el cuadro de diálogo que se puede ver a continuación.
To add a new device, select the Devices node and choose Add Device... command from the Library menu or the right click popup menu. This will bring up a dialog box as shown below.
Introduzca simplemente una descripción corta para este dispositivo
Simply enter a short human readable description for this device
Dispositivo de red para utilizar con el túnel
Network device for use with tunnel
Usaré un dispositivo de una empresa llamada Mobisante.
I'm going to use a device from a company called Mobisante.
tipo de dispositivo si es un inode device
time of last access
Les tengo que decir, es un gran dispositivo.
I got to tell you, it's such a great device though.

 

Búsquedas relacionadas : Dispositivo Para - Un Dispositivo - Un Dispositivo - Para El Dispositivo - Para Este Dispositivo - Para Cada Dispositivo - Aplicación Para Dispositivo - Dispositivo Para Construcciones - Dispositivo Para Compartir - Crear Un Dispositivo - Cargar Un Dispositivo - Un Dispositivo Que - Utilizar Un Dispositivo - En Un Dispositivo