Translation of "un eco" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eco
Echo
La traducción es en el mejor un eco.
Translation is at best an echo.
Sin eco
No Echo
Eco negro
EcoBlack
Los murciélagos tienen un sistema de localización por eco.
Bats use echolocation.
Gunnebo SafeCash minus eco
Gunnebo SafeCash minus eco
Fallo de eco LCP
LCP echo Failure
Intervalo de eco LCP
LCP echo interval
Maheen Usmani hizo eco
Maheen Usmani echoed
Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
Our proposals met with little response.
Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory
Environmental Reverb
Enviar paquetes de eco de PPP
Send PPP echo packets
Enviar paquetes de eco de PPP
Send PPP echo packets
Las redes sociales se hicieron eco
Social media took notice
Tolerancia cero para Eco de Moscú.
Zeroing in on Echo of Moscow.
Este eco refugio que construí aquí, era hace tres años un vacío campo amarillo.
This ecolodge that I built here, three years before, was an empty, yellow field.
Y eso realmente tuvo eco en mí.
And that really resonated with me.
Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Si gritas desde la cima de un acantilado, puedes oír el eco de tu voz.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
It is time we developed new policies, a new world economic order.
Majora Carter 3 historias de eco activismo local
Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship
El valle le hizo eco a su llamado.
The valley echoed with his call.
Su carcajada hizo eco por toda la casa.
Her laughter echoed through the house.
Tus ojos reflejan el eco de mi voz.
Your eyes reflect the echo of my voice.
En Estados Unidos se hacen eco de Mike Huckabee.
He echoed Mike Huckabee in the United States.
Lesya Ryabtseva en el estudio de Eco de Moscú.
Lesya Ryabtseva in the Echo of Moscow studio.
El Eco de Moscú republicó el artículo de Milashina.
Echo of Moscow republished Milashina's article.
El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo.
The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.
Open Office, eco la tercera edición del paquete anti Microsoft
Open Office, here is the third edition of the anti Microsoft package.
1661 Eco y Narciso (Calderón de la Barca) Comedia pastoral.
1661 Eco y Narciso (Calderón de la Barca) Comedia pastoral.
Danny de Meyer se hacía eco del comentario de Hui
Danny de Meyer echoed Hui's comment
Su sentir hizo eco en un meme que apareció en la página de Facebook de Jamaican Jokes' (humor jamaiquino)
The sentiment was echoed in a meme on Jamaican Jokes' Facebook page
Esas acciones desarrolladas en el ámbito de este Año Europeo del Turismo encontraron un vasto eco en la prensa.
To assess why rail transport is the transport of the future one has only to look at the chaos that is evident on Europe's roads at the moment.
En breve voy a lanzar una nueva iniciativa llamada Eco Héroes.
So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes.
También la solidaridad para con los manifestantes tuvo eco en Twitter
Twitter users tweeted in solidarity
El usuario de Facebook, Shaz Hudson hizo eco a este sentimiento
Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment
Como dijo Umberto Eco la lengua de Europa es la traducción .
As Umberto Eco said, The language of Europe is translation .
Finalmente la página encontró eco en kidSPEAK!, un foro para niños en el que se aborda la censura en general.
Eventually the site took on a broader remit as kidSPEAK!, a forum for children to tackle censorship in general.
Los debates, así como las posiciones que se toman en este recinto, tienen un gran eco en nuestras opiniones públicas.
The debates which are held and the statements which are made in this Chamber have a broad effect on public opinion.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Lesya Ryabtseva, asistente del editor jefe del Eco de Moscú , Alexei Venediktov.
Lesya Ryabtseva, assistant to Echo of Moscow chief editor, Alexei Venediktov.
Es fácil entender por qué este mensaje tuvo eco en Europa del Este.
It is easy to see why this message resonated in Eastern Europe.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces desde el otro lado del valle.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Pueden producir fuertes chasquidos y escuchar el eco del fondo marino para orientarse.
They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.
que hizo eco en la mente de Churchill en la década de 1930.
It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s.