Translation of "un efecto discernible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discernible - traducción : Efecto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay un vínculo discernible entre el caso y España.
There is no discernible Spanish connection to the case.
De hecho, no ha habido ni inflación ni crecimiento los bancos centrales aparentemente pueden verter cientos de miles de millones de dólares, euros o yenes en el mercado con poco efecto discernible.
In fact, there has been neither inflation nor growth central banks can seemingly pour hundreds of billions of dollars, euros, or yen into the market with little discernible effect.
En la práctica la acción principal no siempre es discernible, en cuyo caso tales oraciones son ambiguas.
In practice the main action is not always discernible, in which case such sentences are ambiguous.
Pero el caso es, esto es una muy buena noticia. Porque cuando algo es predecible, es lo que yo llamo discernible.
But the point is, this is all good news, because when something is predictable, it is what I call designable.
Tiene un efecto antiséptico urinario.
They have a laxative effect.
Añadir un efecto de filtro
Add filter effect
Crear un efecto de página
Create page effect
Crear un efecto de máscara
Create Mask Effect
Un efecto positivo sobre los salarios
A positive effect on wages
Y casi como un efecto poltergeist.
And almost a kind of poltergeist effect.
Puede, en efecto, ser un error.
It may, indeed, be a mistake.
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The medicine had an immediate effect.
Así que sí existe un efecto.
So clearly there is some effect.
tuvo un efecto escalofriante en mí.
And it had a chilling effect on me.
activa un efecto natural de parpadeo
enables a natural'flicker 'effect
Es un efecto arquetípico de Otredad .
It s an archetypal example of Othering .
Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden
What's the effect of that? One is a decline in order.
Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto.
Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.
Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
This new medicine has a lasting effect.
Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
Now, this is a profound biological effect.
Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal
Effect of participation in a proceeding before a court
d) Tengan un efecto importante en ese público
(d) They have a significant impact on that audience
Este parece ser el efecto de un virus.
That looks like the work of a virus.
Toda causa produce más de un solo efecto.
Every cause produces more than one effect.
Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.
That is a side effect of their ordinary operation.
Lo que necesito, en efecto, es un foco.
And what I need, in effect, is a focus.
Definición del efecto de un filtro de FlakeName
Definition of a flake filter effect
Introduzca un nombre para el efecto del filtro
Please enter a name for the filter effect
Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande.
It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one.
Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.
That had considerable impact and also success in the election campaign.
financiera que tuvo un importante efecto de carácter puntual .
The debt ratio increased in three of the four countries with high deficits . In Italy , the decrease in the debt ratio was mainly the result of a financial
Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve.
This deterrence logic produces a snowball effect.
No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente.
We don't want to have a lasting impact on the environment.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
A set of benefits was once in effect.
Hay un efecto en ti y en tus líderes.
There's an effect on you and on your leaders.
Añadir un efecto a la pila de filtros actual
Add effect to current filter stack
Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto.
IN THE CHAIR MR GALLAND
efecto
Effect
Efecto
Effect
Efecto
Effect
Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
This climate is having a bad effect on your health.
El café puede tener un efecto adverso para el estómago.
Coffee may have a bad effect on the stomach.
El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago.
Coffee may have a bad effect on the stomach.

 

Búsquedas relacionadas : Discernible - Fácilmente Discernible - Patrón Discernible - Claramente Discernible - Diferencia Discernible - Fácilmente Discernible - Un Efecto - Un Efecto - Tiene Un Efecto - Obtener Un Efecto - Un Efecto Beneficioso - Mostrar Un Efecto - Ejerce Un Efecto