Translation of "un efecto menor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sean consumidores verdes. Tienen opciones con todo lo que compran, entre cosas que tienen un efecto severo o un mucho menor efecto severo sobre la crisis climática global. | Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. |
| Es un problema menor. | It's a minor problem. |
| En efecto, el declive de la población en las economías avanzadas sigue siendo un problema mucho menor que el rápido crecimiento demográfico en muchos países en desarrollo. | Indeed, population decline in the advanced countries remains far less of a problem than rapid population growth in many developing countries. |
| Hace un menor uso de cálculo. | It 's less computationally intensive. |
| Este no es un problema menor. | This is not a small problem. |
| y un efecto precio , que lleva consigo un aumento de la competitividad asiática que tendería a impulsar las exportaciones netas , y que mitigaría los efectos contractivos de una menor demanda interior . | and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand . |
| Hay una definición de liderazgo que dice Es la habilidad de usar la menor crisis posible para el mayor efecto posible . | There's a definition of leadership which says, It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Tiene un efecto antiséptico urinario. | They have a laxative effect. |
| Añadir un efecto de filtro | Add filter effect |
| Crear un efecto de página | Create page effect |
| Crear un efecto de máscara | Create Mask Effect |
| Imposible buscar en un periodo menor de un minuto. | Unable to search within a period which is less than a minute. |
| Un trabajo dedicado a Octavia la menor. | A work of some kind dedicated to Octavia Minor. |
| Ecoetiquetas (Tipo I). Son sistemas voluntarios de etiquetado ambiental que identifican y certifican de forma oficial que los productos que la llevan tienen un menor efecto sobre el medio ambiente. | Ecolabels (Type I). a volunteer system of environmental labelling that officially identifies and certifiies that products bearing it have a lesser effect on the environment. |
| Un efecto positivo sobre los salarios | A positive effect on wages |
| Y casi como un efecto poltergeist. | And almost a kind of poltergeist effect. |
| Puede, en efecto, ser un error. | It may, indeed, be a mistake. |
| El remedio tuvo un efecto inmediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Así que sí existe un efecto. | So clearly there is some effect. |
| tuvo un efecto escalofriante en mí. | And it had a chilling effect on me. |
| activa un efecto natural de parpadeo | enables a natural'flicker 'effect |
| Es un efecto arquetípico de Otredad . | It s an archetypal example of Othering . |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor. | Many scientists consider even a lower increase dangerous. |
| Tengo un hermano mayor y una hermana menor. | I have one elder brother and a younger sister. |
| Él interpretó un rol menor en la obra. | He played a minor part in the play. |
| De hecho, la longitud es un 8 menor. | The length is smaller by eight percent by the way. |
| Creo que pensaron que era un tema menor. | I think that they thought that it was a soft issue. |
| El menor de un montón de hermanos delincuentes. | The younger brother of many criminal siblings. |
| El sueldo de un maestro es menor del de un abogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| El sueldo de un maestro es menor al de un abogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| El sueldo de un maestro es menor al de un abogado. | A teacher's salary is less than an attorney's. |
| Lona Williams, un asistente de producción, también tuvo un papel menor. | Assistant producer Lona Williams also had a minor speaking role. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Y la energía solar es definitivamente el peor caso, pues cuesta más de 800 dólares por tonelada de CO2 y su efecto positivo es menor a un centavo por cada dólar gastado. | And solar takes the absolute prize, costing more than 800 per ton of CO2 to do less than a cent of good per dollar spent. |
| Menor | Smallest |
| Esta nueva medicina tiene un efecto duradero. | This new medicine has a lasting effect. |
| Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico | Now, this is a profound biological effect. |
| La UE seguirá siendo un actor menor en Pakistán. | The EU will remain a minor player in Pakistan. |
| Qué es privado para un menor de 16 años? | What is privacy for an under 16? |
| El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor. | A couple of flights were delayed on account of a minor accident. |
| Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal | Effect of participation in a proceeding before a court |
| d) Tengan un efecto importante en ese público | (d) They have a significant impact on that audience |
Búsquedas relacionadas : Menor Efecto - Efecto Menor - Menor Efecto - Un Menor - Un Efecto - Un Efecto - Un Menor Impacto - Un Incidente Menor - Un Papel Menor - Un Cambio Menor - Un Desafío Menor - Un Problema Menor - Un Punto Menor - En Un Menor
