Translation of "un efecto tangible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Efecto - traducción : Tangible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto es cambio real y tangible.
This is real, tangible change, real, tangible change.
BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION
Entonces, la cuestión central es Cómo hago tangible la compasión?
So, the real issue is How do you tangibilitate compassion?
y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación.
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.
Tiene un efecto antiséptico urinario.
They have a laxative effect.
Añadir un efecto de filtro
Add filter effect
Crear un efecto de página
Create page effect
Crear un efecto de máscara
Create Mask Effect
Un caso de uso describe, mdash desde el punto de vista de los actoresmdash , un grupo de actividades de un sistema que produce un resultado concreto y tangible.
A Use Case describes mdash from the point of view of the actors mdash a group of activities in a system that produces a concrete, tangible result.
Un efecto positivo sobre los salarios
A positive effect on wages
Y casi como un efecto poltergeist.
And almost a kind of poltergeist effect.
Puede, en efecto, ser un error.
It may, indeed, be a mistake.
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The medicine had an immediate effect.
Así que sí existe un efecto.
So clearly there is some effect.
tuvo un efecto escalofriante en mí.
And it had a chilling effect on me.
activa un efecto natural de parpadeo
enables a natural'flicker 'effect
Es un efecto arquetípico de Otredad .
It s an archetypal example of Othering .
Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden
What's the effect of that? One is a decline in order.
JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato.
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
Además, su intervención ha tenido un tangible impacto en la política iraní de filtrado, manteniendo WhatsApp a disposición de los ciudadanos iraníes.
What s more, his intervention tangibly impacted Iran s filtering policy, keeping WhatsApp available in the Islamic Republic.
Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto.
Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.
Y lo que podemos medir es esa cosa tangible de la base de la pirámide.
What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid.
Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Por eso, con mi magnífico alumno, Sam, decidimos buscar la cosa más tangible posible plastilina.
So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of Play Doh.
Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
This new medicine has a lasting effect.
Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
Now, this is a profound biological effect.
En este momento, Profounder está recién comenzando, y es muy tangible, está claro para mí que es solo un canal, solo una herramienta.
Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool.
Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal
Effect of participation in a proceeding before a court
d) Tengan un efecto importante en ese público
(d) They have a significant impact on that audience
Este parece ser el efecto de un virus.
That looks like the work of a virus.
Toda causa produce más de un solo efecto.
Every cause produces more than one effect.
Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.
That is a side effect of their ordinary operation.
Lo que necesito, en efecto, es un foco.
And what I need, in effect, is a focus.
Definición del efecto de un filtro de FlakeName
Definition of a flake filter effect
Introduzca un nombre para el efecto del filtro
Please enter a name for the filter effect
Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande.
It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one.
Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.
That had considerable impact and also success in the election campaign.
financiera que tuvo un importante efecto de carácter puntual .
The debt ratio increased in three of the four countries with high deficits . In Italy , the decrease in the debt ratio was mainly the result of a financial
Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve.
This deterrence logic produces a snowball effect.
No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente.
We don't want to have a lasting impact on the environment.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
A set of benefits was once in effect.
Hay un efecto en ti y en tus líderes.
There's an effect on you and on your leaders.
Añadir un efecto a la pila de filtros actual
Add effect to current filter stack

 

Búsquedas relacionadas : Efecto Tangible - Un Efecto - Un Efecto - Ofrecer Un Valor Tangible - Un Valor Empresarial Tangible - Información Tangible - Apoyo Tangible - Menos Tangible - Hacer Tangible - Más Tangible - Prueba Tangible - Ayuda Tangible - Paso Tangible