Translation of "un encuentro con" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Encuentro - traducción :
Encounter

Encuentro - traducción :
I find

Keywords : Encounter Rendezvous Meeting Meet Myself

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenés un encuentro con él?
Do you have an appointment with him?
Tienes un encuentro con él?
Do you have an appointment with him?
Un par de años después, me encuentro con ellos.
A couple of years later, I meet them.
En otro tuit, compartió su encuentro con un policía
In another tweet, he shares his encounter with a police officer
Fue un encuentro accidental.
It was a casual meeting.
He organizado un encuentro.
I've set up a meeting.
Esto es un magnífico encuentro con una raya. Estoy sin palabras.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.
Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938.
Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938.
Y me encuentro con esto.
And I came up with these.
Fue un encuentro muy afortunado.
It was a very fortunate meeting.
Me encuentro con él en el club.
I meet him at the club.
Qué hago con él si lo encuentro?
What should I do with him if I find him?
Yo rara vez me encuentro con él.
I hardly ever run into him.
Sheil narró su primer encuentro con Rickards
Sheil began by recounting his first encounter with Rickards
El arte es un encuentro visceral con las ideas más importantes de la fe.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.
Normalmente me encuentro con él en la cafetería.
It is usually at the coffee shop that I meet him.
Veremos con qué me encuentro. Gracias por invitarme.
We'll see what I come up with. Thanks for having me.
Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso.
I find a lot of people have difficulty doing that.
Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos.
After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings.
Magic el encuentro es un juego de mesa.
Magic The Gathering is a board game.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
When you encounter those who disbelieve, strike at their necks.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
Therefore, when you meet the unbelievers smite their necks, then, when you have killed many of them, tie the bonds.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
If you encounter the disbelievers in a battle, strike off their heads.
A veces me encuentro con él en el club.
I meet him on occasion at the club.
Me encuentro con él una vez cada seis meses.
I meet him once every six months.
Me encuentro con ella una vez a la semana.
I meet her once a week.
Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.
I meet Mihaela every morning at the subway.
Me las arreglaré si encuentro un lugar donde dormir.
I'll get by if I have a place to sleep.
Y en la red, encuentro expresión con mi voz verdadera.
And on the Web, my real voice finds expression.
Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye
They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.
Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
El día de mañana (sábado) es posible que tenga un encuentro con el presidente Daniel Ortega , dijo Santos.
The day after tomorrow (Saturday) I might have a meeting with President Daniel Ortega Santos said.
No podría haber un encuentro más apasionante que este que tuve con el presidente de Uruguay, José Mujica.
There probably won't exist a more passionate encounter than the one I had with Uruguay's President José Mujica.
Habla sobre un encuentro ocurrido en la ciudad de Springfield.
He talks about an encounter in a town called Springfield.
En esencia es el encuentro de la vida con la máquina.
It is essentially the stuff of life meets machine.
Pensamos un plan de juego muy simple que propusimos en un encuentro público.
We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting.
Ahora. Podrían describir esto como un simple malentendido un extraño encuentro entre humanos.
Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
When you meet the unbelievers, smite their necks, then, when you have made wide slaughter among them, tie fast the bonds then set them free, either by grace or ransom, till the war lays down its loads.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
Now when ye meet those who disbelieve, smite their necks until when ye have slain them greatly, then make fast the bonds then, thereafter let them off either freely or by ransom, until the war layeth down the burthens thereof.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
So, when you meet (in fight Jihad in Allah's Cause), those who disbelieve smite at their necks till when you have killed and wounded many of them, then bind a bond firmly (on them, i.e. take them as captives).
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
When you meet the unbelievers (in battle), smite their necks until you have crushed them, then bind your captives firmly thereafter (you are entitled to) set them free, either by an act of grace, or against ransom, until the war ends.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
Now when ye meet in battle those who disbelieve, then it is smiting of the necks until, when ye have routed them, then making fast of bonds and afterward either grace or ransom till the war lay down its burdens.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
When you meet the faithless in battle, strike their necks. When you have thoroughly decimated them, bind the captives firmly.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
So when you meet those who disbelieve in battle , strike their necks until, when you have inflicted slaughter upon them, then secure their bonds, and either confer favor afterwards or ransom them until the war lays down its burdens.

 

Búsquedas relacionadas : Encuentro Con - Un Encuentro - Me Encuentro Con - Primer Encuentro Con - Problemas Encuentro Con - Primer Encuentro Con - En Un Encuentro - Un Encuentro Personal - Tener Un Encuentro - Un Encuentro Casual - Aplazar Un Encuentro - Un Encuentro Inesperado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español